Niniejszym podaje się do wiadomości, że na podstawie przepisów rozdziału 1.5.1 Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 815) w dniu 18 września 2013 r. została podpisana i weszła w życie Umowa wielostronna M 264.

Tekst Umowy wielostronnej M 264 określa załącznik do obwieszczenia.

Jednocześnie podaje się do wiadomości, że następujące państwa podpisały Umowę wielostronną M 264 w podanych niżej datach:

Załącznik do obwieszczenia
Ministra Transportu, Budownictwa
i Gospodarki Morskiej
z dnia 09 października 2013 (poz. 66)

UMOWA WIELOSTRONNA M 264

zawarta na podstawie przepisów rozdziału 1.5.1 załącznika A do ADR,
dotycząca oznakowania wiązek butli

1. W odstępstwie od przepisów 6.2.3.9.7 ADR, wiązki butli wyprodukowane przed 1 lipca 2013 r. zgodnie z wymaganiami obowiązującymi do dnia 31 grudnia 2012 r. nie muszą być oznakowane zgodnie z 6.2.3.9.7.2 i 6.2.3.9.7.3 aż do następnego okresowego badania lub próby.

2. Niniejsza umowa jest ważna do dnia 31 grudnia 2014 r. w odniesieniu do przewozu wykonywanego na terytoriach Umawiających się Stron ADR, będących sygnatariuszami niniejszej umowy. W przypadku wcześniejszego wypowiedzenia umowy przez jednego z sygnatariuszy, pozostaje ona ważna do wskazanej powyżej daty wyłącznie w odniesieniu do przewozu wykonywanego na terytoriach tych Umawiających się Stron ADR, będących sygnatariuszami niniejszej umowy, które jej nie wypowiedziały.

Warszawa, dnia 18 września 2013 r.

Właściwa władza Rzeczypospolitej Polskiej w zakresie ADR.

Minister Transportu,
Budownictwa i Gospodarki Morskiej