Na podstawie art. 2 pkt 22 ustawy z dnia 14 grudnia 1995 r. o urzędzie Ministra Obrony Narodowej (Dz. U. z 1996 r. Nr 10, poz. 56, z późn. zm.¹⁾) oraz art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej (Dz. U. z 2007 r. Nr 65, poz. 437, późn. zm.²⁾) Minister Obrony Narodowej i Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, wspólnie ustalają co następuje:

§ 1. Porozumienie określa zasady współpracy Ministra Obrony Narodowej oraz Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji, zwanych dalej „Stronami” w zakresie bazowania, zaopatrywania sił i środków Straży Granicznej oraz Policji i na zasadach wzajemności sił i środków Sił Powietrznych, Wojsk Lądowych oraz Marynarki Wojennej.

§ 2. Współpraca, o której mowa w § 1, służy wykorzystaniu obiektów i urządzeń znajdujących się w dyspozycji Stron i polega na świadczeniu usług w zakresie:

1) czasowego bazowania i zaopatrywania statków powietrznych;

2) czasowego bazowania i zaopatrywania jednostek pływających.

§ 3. Strony - każda w zakresie swojej właściwości - w celu realizacji zadań, o których mowa w § 2, zobowiązują Dowódcę Wojsk Lądowych, Dowódcę Sił Powietrznych, Dowódcę Marynarki Wojennej, Komendanta Głównego Straży Granicznej oraz Komendanta Głównego Policji, do:

1) umożliwienia bazowania statków powietrznych i jednostek pływających Stron;

2) umożliwienia czasowego dostępu do niezbędnych mediów w miejscu bazowania statków powietrznych i jednostek pływających Stron - w miarę posiadanych możliwości i po wcześniejszym uzgodnieniu rodzaju niezbędnych mediów - w przypadku krótkotrwałego pobytu do 24 godzin w rozliczeniu bezkosztowym, przy dłuższych okresach bazowania rozliczanie kosztów niezbędnych mediów będzie realizowane w drodze indywidualnych uzgodnień w ramach sum na zlecenie, o których mowa w przepisach dotyczących finansów publicznych.

3) zapewnienia - w miarę posiadanych możliwości i po wcześniejszym uzgodnieniu - tankowania paliwa dla bazujących statków powietrznych i jednostek pływających Stron;

4) realizację - w ramach posiadanych możliwości i po wcześniejszym uzgodnieniu - innych usług, zapewniających możliwość funkcjonowania i wykonywania ustawowych zadań przez statki powietrzne i jednostki pływające Stron na zasadach wzajemności w ramach sum na zlecenie, o których mowa w przepisach dotyczących finansów publicznych.

§ 4. 1. Udostępnione mienie może być wykorzystane wyłącznie do celów określonych w Porozumieniu.

2. Wszelkie szkody powstałe w trakcie realizacji Porozumienia, Strony będą pokrywały we własnym zakresie, stosownie do stopnia przyczynienia się do powstania szkody i w ramach procedur postępowania odszkodowawczego, obowiązującego daną Stronę.

3. Spory powstałe w związku z realizacją Porozumienia rozstrzygane będą przez Strony w drodze indywidualnych uzgodnień.

§ 5. 1. W celu właściwej realizacji wzajemnych usług Strony ustalają:

1) w zakresie zaopatrywania w materiały pędne statków powietrznych rozliczanie odbywać się będzie w naturze, w oparciu o depozyt utworzony przez Straż Graniczą i Policję w Jednostce Wojskowej 1155 Balice;

2) w zakresie zaopatrywania w materiały pędne jednostek pływających rozliczanie odbywać się będzie w naturze, w oparciu o depozyt utworzony przez Straż Graniczną i Policję w Komendzie Portu Wojennego Świnoujście;

3) w przypadku tankowania statku powietrznego jednej ze Stron, zostanie wystawiony dokument materiałowy w dwóch egzemplarzach i dostarczony:

a) jeden egzemplarz do Jednostki Wojskowej 1155 Balice,

b) drugi egzemplarz przedstawicielowi statku powietrznego;

4) w przypadku tankowania jednostek pływających jednej ze Stron, zostanie wystawiony dokument materiałowy w dwóch egzemplarzach i dostarczony:

a) jeden egzemplarz do Komendy Portu Wojennego Świnoujście,

b) drugi egzemplarz przedstawicielowi jednostki pływającej.

2. Stan depozytu materiałów pędnych Straży Granicznej i Policji, utworzony w jednostkach wojskowych wymienionych w ust. 1 pkt 1 i 2, regulowany będzie w naturze w oparciu o dokumenty materiałowe wystawione przez Strony.

§ 6. Niniejsze Porozumienie zawarte jest na czas nieokreślony. Każdej ze Stron przysługuje prawo rozwiązania Porozumienia z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, co nie wyklucza możliwości jego rozwiązania za zgodną wolą Stron.

§ 7. Wszelkie zmiany niniejszego Porozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 8. Porozumienie zostało sporządzone w czterech jednobrzmiących egzemplarzach - po dwa dla każdej ze Stron.

§ 9. Niniejsze Porozumienie wchodzi w życie z dniem podpisania.