Na podstawie § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426), w związku z pkt 3 i 5 decyzji Nr 229/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie dziedziczenia i kultywowania tradycji oręża polskiego (Dz. Urz. MON Nr 9, poz. 105), w celu zachowania w pamięci chlubnych tradycji orężnych oraz symboliki wojskowej 9 batalionu strzelców 3 Brygady Strzelców 1 Dywizji Pancernej gen. broni Stanisława Maczka - ustala się, co następuje:

1. 2 batalion czołgów 34 Brygady Kawalerii Pancernej im. Hetmana Wielkiego Koronnego Jana Zamoyskiego w Żaganiu przejmuje dziedzictwo tradycji 9 batalionu strzelców flandryjskich 3 Brygady Strzelców 1 Dywizji Pancernej gen. broni Stanisława Maczka.

2. 2 batalion czołgów 34 Brygady Kawalerii Pancernej im. Hetmana Wielkiego Koronnego Jana Zamoyskiego przyjmuje nazwę wyróżniającą „flandryjski".

3. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.