W celu zachowania w pamięci chlubnych tradycji orężnych oddziałów Wojska Polskiego i dla upamiętnienia daty przejęcia obrony zachodniego odcinka Twierdzy Tobruk przez Pułk Ułanów Karpackich, na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 30 lipca 1992 r. o ustanowieniu Święta Wojska Polskiego (Dz. U. Nr60, poz. 303) oraz postanowień rozkazu Nr 1/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 stycznia 1991 r. w sprawie dziedziczenia i kultywowania tradycji oręża polskiego (Dz. Rozk. MON poz. 1) ustala się, co następuje:

1. 4 Batalion Czołgów 3 Brygady Zmechanizowanej Legionów im. Romualda Traugutta:

1) przejmuje i z honorem kontynuuje tradycje:

a) Pułku Ułanów Karpackich (1940-1948),

b) 73 Pułku Zmechanizowanego Ułanów Karpackich (1955-1998),

c) Batalionu Czołgów Ułanów Karpackich 5 Kresowej Brygady Zmechanizowanej (1999-2001);

2) przyjmuje nazwę wyróżniającą „Ułanów Karpackich"

3) doroczne Święto obchodzi w dniu 28 sierpnia.

2. Traci moc decyzja Nr 205/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 października 1999 r. w sprawie przejęcia dziedzictwa tradycji, nadania nazwy wyróżniającej oraz ustanowienia dorocznego Święta Batalionu Czołgów 5 Brygady Zmechanizowanej w Gubinie (Dz. Rozk. MON poz. 97).

3. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.