Interpretacja indywidualna z dnia 24.08.2018, sygn. 0114-KDIP3-3.4011.323.2018.2.IM, Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej, sygn. 0114-KDIP3-3.4011.323.2018.2.IM

Opodatkowanie renty wdowiej z Niemiec.

Na podstawie art. 13 § 2a, art. 14b § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2018 r., poz. 800, z późn. zm.) Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej stwierdza, że stanowisko Wnioskodawczyni przedstawione we wniosku z dnia 28 czerwca 2018 r. (data wpływu 4 lipca 2018 r.) uzupełnione pismem z dnia 13 lipca 2018 r. (data nadania 1 sierpnia 2018 r., data wpływu 6 sierpnia 2018 r.) na wezwanie z dnia 20 lipca 2018 r. Nr 0114-KDIP3-3.323.2018.1.IM (data nadania 23 lipca 2018 r., data doręczenia 30 lipca 2018 r.), o wydanie interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania renty wdowiej otrzymywanej z Niemiec jest prawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 4 lipca 2018 r. wpłynął do tutejszego organu ww. wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania renty wdowiej otrzymywanej z Niemiec.

Z uwagi na braki formalne, pismem z dnia 20 lipca 2018 r. Nr 0114-KDIP3-3.4011.323.2018.1.IM (data nadania 23 lipca 2018 r., data doręczenia 30 lipca 2018 r.), wezwano Wnioskodawczynię do uzupełnienia braków formalnych wniosku.

Pismem z dnia 31 lipca 2018 r. (data nadania 1 sierpnia 2018 r., data wpływu 6 sierpnia 2018 r.) Wnioskodawczyni uzupełniła wniosek w terminie.

We wniosku i uzupełnieniu przedstawiono następujący stan faktyczny.

Zusatzversorgungskasse des Kommunalen Versorgugsverband Baden - Würtemberg (KVBW) według tłumaczenia Miejska Sieć Stowarzyszenia Badenii Würtemberg przyznała Wnioskodawczyni rentę wdowią po zmarłym mężu w kwocie 185,86 EURO od dnia 1 maja 2013 r. Renta ta jest przekazywana przez organ rentowy na konto w banku. Od samego początku niemieckie instytucje finansowe rozliczają i pobierają podatek w EURO. Urząd Skarbowy, mimo udostępnienia rozliczeń z fiskusem niemieckim, zobowiązał Wnioskodawczynię do uwzględnienia ww. renty w rozliczeniach z dochodami uzyskiwanymi w Polsce w formie renty otrzymywanej z KRUS i opodatkowania jej w Polsce. Aktualne miejsce zamieszkania Wnioskodawczyni jest w Polsce. Wnioskodawczyni ma też obywatelstwo polskie i uzyskuje dochód w Polsce renta KRUS. Od dochodów uzyskiwanych w Polsce Wnioskodawczyni płaci podatki na rzecz instytucji finansowych polskich. Przychody Wnioskodawczyni otrzymywane z ZVK des KVBW w formie renty wdowiej są podwójnie opodatkowane, przez instytucje finansowe niemieckie i polskie przez cały okres, tj. od 1 maja 2013 r. Bank, do którego jest przekazywana renta Wnioskodawczyni, pobiera w okresach miesięcznych zaliczkę na podatek dochodowy. Urząd Skarbowy do renty wdowiej stosuje art. 18 ust. 1 umowy z dnia 14 maja 2003 r. o unikaniu podwójnego opodatkowania. Urząd Skarbowy stoi na stanowisku, że renta wdowia wypłacana z ZVK des KVBW jest wypłacana z dodatkowego ubezpieczenia emerytalnego i podlega też rozliczeniu w Polsce, zgodnie z art. 18 ust. 1 umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania.