Interpretacja indywidualna z dnia 08.11.2010, sygn. IPPB4/415-655/10-2/SP, Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie, sygn. IPPB4/415-655/10-2/SP

Należy zgodzić się ze stanowiskiem Wnioskodawcy, że nie może odliczyć w Polsce od dochodu i podatku składki na tzw. oszczędność kapitałową na tworzenie majątku zapłaconej w Niemczech, gdyż składka ta nie jest związana z obowiązkowym ubezpieczeniem społecznym i zdrowotnym.

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 8 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pana, przedstawione we wniosku z dnia 13.08.2010 r. (data wpływu 18.08.2010 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie możliwość odliczenia od dochodu i podatku składki zapłaconej w Niemczech na tzw. oszczędność kapitałową na tworzenie majątku jest prawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 18.08.2010 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie możliwość odliczenia od dochodu i podatku składki zapłaconej w Niemczech na tzw. oszczędność kapitałową na tworzenie majątku.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Wnioskodawca jest rezydentem niemieckim, tymczasowo przebywającym na terytorium Polski, zatrudnionym przez spółkę prawa niemieckiego pod firmą K. z siedzibą w Versmold, otrzymującym wynagrodzenie z tytułu pracy wykonywanej w Polsce. W związku z tym zgodnie z art. 15 ust. 2 lit. a) polsko-niemieckiej umowy w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od majątku i dochodu z 14.05.2003 r. a contario po upływie 183 dni pobytu na terenie Polski dochód Wnioskodawcy z tytułu wynagrodzenia za pracę podlega opodatkowaniu w Polsce.