Interpretacja indywidualna z dnia 06.11.2009, sygn. IBPP3/443-628/09/PK, Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach, sygn. IBPP3/443-628/09/PK

Określenia miejsca świadczenia usług tłumaczeń.

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 2 i § 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Wnioskodawcy, przedstawione we wniosku z dnia 17 sierpnia 2009r. (data wpływu 19 sierpnia 2009r.), uzupełnionym pismem z dnia 18 września 2009r. (data wpływu 21 września 2009r.), o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku od towarów i usług w zakresie określenia miejsca świadczenia usług tłumaczeń - jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 19 sierpnia 2009r. wpłynął do tut. organu ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku od towarów i usług w zakresie określenia miejsca świadczenia usług tłumaczeń. Ww. wniosek został uzupełniony pismem z dnia 18 września 2009r.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Wnioskodawca jest tłumaczem, prowadzi działalność w oparciu o KPiR, jest podatnikiem VAT, posiada także NIP UE. Od grudnia roku 2008 świadczy usługi tłumaczeniowe dla firmy z siedzibą w Wielkiej Brytanii. W okresie od grudnia 2008 do lipca 2009 podmiot ten nie posiadał europejskiego numeru VAT, a za swoje usługi dla tej firmy Wnioskodawca wystawiał faktury ze stawką VAT 22% i odprowadzał podatek VAT tu w Polsce. Na początku sierpnia 2009 brytyjski kontrahent poinformował Wnioskodawcę o nadaniu mu numeru VAT oraz o tym, że posiada certyfikat VAT świadczący o zarejestrowaniu jako brytyjski podatnik VAT już od 1 grudnia 2008r. Następnie zwrócił się do Wnioskodawcy z zapytaniem, czy mógłby odzyskać kwoty VAT zapłacone przez niego w okresie grudzień 2008r - lipiec 2009r.