Interpretacja indywidualna z dnia 21.10.2009, sygn. ITPB2/415-653/09/MK, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB2/415-653/09/MK

Opodatkowanie odszkodowania.

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, działając w imieniu Ministra Finansów, stwierdza, że stanowisko Pani, przedstawione we wniosku z dnia 29 lipca 2009 r. (data wpływu 31 lipca 2009 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania otrzymanego odszkodowania - jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 31 lipca 2009 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania otrzymanego odszkodowania.

W przedmiotowym wniosku przedstawiono następujący stan faktyczny.

Mieszka Pani wspólnie z mężem w bezpośrednim sąsiedztwie budowy autostrady (ok. 20 m). W wyniku prowadzonych prac budowlanych częściowemu zniszczeniu uległ należący do Państwa budynek mieszkalny i budynek gospodarczy (zarówno wewnątrz jak i zewnątrz). W dniu 15 lipca 2009 r. zostało podpisane polubowne porozumienie, w wyniku którego spółka budująca autostradę zobowiązała się do wypłacenia na rzecz Państwa odszkodowania, na które składają się dwie kwoty: 12 200 zł z przeznaczeniem na remont budynku i 3 000 zł na pokrycie kosztów wyjazdu Pani z dziećmi na czas remontu. Powyższe kwoty zostały ustalone przez specjalistów z branży budowlanej.