Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 23.10.2006, sygn. US-I/415-31/06, Urząd Skarbowy w Szczytnie, sygn. US-I/415-31/06

- dotyczy opodatkowania dochodów z działalności prowadzonej w Wielkiej Brytani oraz odliczenie z tytułu tej działalności składek emerytalnych, rentowych, chorobowych i wypadkowych.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Szczytnie na podstawie art. 14a § 1 oraz § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (j. t. Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) w związku z Pani wnioskiem skierowanym do Ministra Finansów - Departament Podatków Bezpośrednich 00-916 Warszawa, ul. Świętokrzyska 12 w dniu 06.04.2006r., przesłanym przez Dyrektora Izby Skarbowej w Olsztynie w dniu 03.10.2006r. do tut. organu podatkowego, w sprawie udzielenia pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów prawa podatkowego postanawia:

uznać za prawidłowe Pani stanowisko w zakresie opodatkowania stawką liniową 19% dochodów uzyskiwanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jak i w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej,
uznać za nieprawidłowe Pani stanowisko w zakresie dokonania odliczeń od dochodu opłaconych w Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii, składek na ubezpieczenie emerytalne, rentowe, chorobowe oraz wypadkowe.

Wnioskiem z dnia 03.04.2006r. (data wpływu 06.04.2006r.), zwróciła się Pani z prośbą do Ministra Finansów Departament Podatków Bezpośrednich 00-916 Warszawa, ul. Świętokrzyska 12 o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów prawa podatkowego.Postanowieniem nr DD/PB6/033-0852-1295/06/HM/JP z dnia 21.09.2006r. Minister Finansów udzielił Pani interpretacji w zakresie postanowień umowy z dnia 16.12.1976r. między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, a Rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i zysków majątkowych (Dz. U. z 1978r. Nr 7, poz.20), uznając za prawidłowe, w zakresie ww. umowy, stanowisko przedstawione we wniosku z dnia 03.04.2006r., w sprawie dotyczącej dochodów uzyskanych przez Panią na terytorium Zjednoczonego Królestwa. Minister Finansów pismem nr DD/PB6/033-0852-1295/06/HM/JP z dnia 21.09.2006r. przekazał Dyrektorowi Izby Skarbowej w Olsztynie Pani wniosek, z prośbą o przekazanie do naczelnika właściwego urzędu skarbowego, w celu załatwienia sprawy zgodnie z właściwością miejscową, w części dotyczącej opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych dochodu uzyskanego przez Panią w Zjednoczonym Królestwie.