Informacja o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego z dnia 29.09.2004, sygn. PP I 443/2276/228/MH/04, Dolnośląski Urząd Skarbowy, sygn. PP I 443/2276/228/MH/04

Z treści wystąpienia podatnika wynika, iż Spółka prowadzi działalność gospodarczą na terenie Niemiec. Wykonuje tam przygotowawcze roboty górnicze dla niemieckich kopalń. Usługi te - jak wskazuje podatnik - traktowane są przez prawo niemieckie jako roboty budowlane. Spółka zgłoszona jest do rejestru działalności gospodarczej w Niemczech - odpowiednika polskiego gminnego rejestru działalności gospodarczej - pod polską firmą i adresem niemieckim ale także z podaniem adresu polskiej siedziby jaki widnieje w polskim rejestrze handlowym. Działalność Spółki na terenie Niemiec obejmuje zazwyczaj jednoczesne prowadzenie do trzech niezależnych od siebie kontraktów zatrudniających łącznie do 130 osób. Kontrakty te mają zazwyczaj zróżnicowany status prawny wynikający z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania między Rzeczypospolitą Polską a Niemcami. Niektóre (te, których okres realizacji przekroczył 12 miesięcy) podlegają całkowitemu obowiązkowi podatkowemu na terenie Niemiec (podatek od wynagrodzeń, podatek od osób prawnych), inne z kolei podlegają całkowitemu obowiązkowi podatkowemu na terenie Polski (okres ich realizacji nie przekroczył 183 dni w jednym roku kalendarzowym i był krótszy niż 12 kolejnych miesięcy) są też kontrakty o opodatkowaniu mieszanym. Do obsługi finansowo-księgowej na terenie Niemiec tej działalności Spółka zatrudnia niemieckie biuro rachunkowe i doradcę podatkowego ponadto stale korzysta z usług doradztwa gospodarczego i prawnego świadczonych przez niemiecką kancelarię prawną i wyspecjalizowaną w branży budowlanej i górniczej niemiecką spółkę doradczą.Wątpliwości Spółki budzi miejsce opodatkowania tych usług podatkiem od towarów i usług a szczególności: czy postępuje słusznie przyjmując faktury wystawione w tym zakresie przez zagranicznych kontrahentów zawierające niemiecki podatek od towarów i usług?