Wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 1 kwietnia 2009 r., sygn. KIO/UZP 335/09

1) Przepisy art. 29 i 30 Pzp nie zawierają wymogu, by przy opisie przedmiotu zamówienia wskazywać, cytować lub przywoływać nazwy, tytuły czy fragmenty tekstów jakichkolwiek norm, czy dyrektyw. Przedmiot zamówienia ma być opisany w sposób określony w podanych przepisach Pzp, w szczególności w art. 29, za pomocą cech technicznych i jakościowych.

2) Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane, spełniają wymagania określone przez zamawiającego. W doktrynie i orzecznictwie prezentowane są stanowiska, że jednak zamawiający, mając na celu konieczność uzyskania porównywalności ofert, powinien podać, jakie rozwiązania uzna za równoważne.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodniczący: Lubomira Matczuk-Mazuś Członkowie: Luiza Łamejko

Jolanta Markowska

Protokolant: Magdalena Pazura

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 marca 2009 r. w Warszawie odwołania wniesionego przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo - Usługowe „ATUT" Sp. z o.o., 40-467 Katowice, ul. Sosnowa 25, od rozstrzygnięcia przez zamawiającego Kompania Węglowa S.A., 40-039 Katowice, ul. Powstańców 30, protestu z dnia 25 lutego 2009 r.

orzeka:

1) oddala odwołanie,

2) kosztami postępowania obciąża Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo - Usługowe „ATUT" Sp. z o.o., 40-467 Katowice, ul. Sosnowa 25 i nakazuje:

1) zaliczyć na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych koszty w wysokości 4 574 zł 00 gr (słownie: cztery tysiące pięćset siedemdziesiąt cztery złote zero groszy) z kwoty wpisu uiszczonego przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo -Usługowe „ATUT" Sp. z o.o., 40-467 Katowice, ul. Sosnowa 25;

2) dokonać wpłaty kwoty xxx przez xxx na rzecz xxx stanowiącej uzasadnione koszty strony;

3) dokonać wpłaty kwoty XXX (słownie: XXX) przez XXX na rzecz Urzędu Zamówień Publicznych na rachunek dochodów własnych UZP;

4) dokonać zwrotu kwoty 10 426 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy czterysta dwadzieścia sześć złotych zero groszy) z rachunku dochodów własnych Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno - Handlowo - Usługowe „ATUT" Sp. z o.o., 40-467 Katowice, ul. Sosnowa 25.