Wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 13 lutego 2009 r., sygn. KIO/UZP 138/09, KIO/UZP 139/09

Interpretując określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu należy odnieść się do brzmienia art. 65 § 1 kodeksu cywilnego. Oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje, przy czym, w przeciwieństwie do interpretacji umów, należy opierać się na ich dosłownym brzmieniu, a nie na nie wyjawionym celu i zamiarze piszącego - Zamawiającego.

Przy interpretacji oświadczenia woli Zamawiającego powinno się przyjmować takie znaczenie tego oświadczenia, jakie przyjmuje zazwyczaj ogół nadawców i odbiorców tych oświadczeń, czyli zamawiających i wykonawców.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodniczący: Anna Packo

Członkowie: Małgorzata Rakowska

Anna Majstrowicz

Protokolant: Paulina Zalewska

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 lutego 2009 r. w Warszawie odwołań skierowanych w drodze zarządzenia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 9 lutego 2009 r. do łącznego rozpoznania, wniesionych przez

wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

Gildia Sp. z o. o. ul. Dworska 15 B, 20-135 Lublin,

HEMET Sp. z o. o. ul. Fabryczna 23 A, 65-001 Zielona Góra,

GASTOP Sp. z o.o. ul. Krakowska 229, 32-080 Zabierzów oraz

DYSTEN Sp. z o. o. ul. Roosevelta 120, 41-800 Zabrze

od rozstrzygnięcia przez zamawiającego

Gminę Katowice - Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Katowicach

Al. Korfantego 35, 40-005 Katowice

protestów z dnia 22 i 27 stycznia 2009 r. przy udziale wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Trias S.A. ul. Równinna 11/13, 87-100 Toruń oraz Rogera Żółtowskiego prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Interplastic Tuchom 146, 80 - 209Chwaszczyno zgłaszających przystąpienie do obu postępowań odwoławczych po stronie Zamawiającego

orzeka:

1. oddala oba odwołania,

2. kosztami postępowania obciąża wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Gildia Sp. z o. o. ul. Dworska 15 B, 20-135 Lublin, HEMET Sp. z o. o. ul. Fabryczna 23 A, 65-001 Zielona Góra, GASTOP Sp. z o.o. ul. Krakowska 229, 32-080 Zabierzów oraz DYSTEN Sp. z o. o. ul. Roosevelta 120 41-800 Zabrze i nakazuje: