Opinia rzecznika generalnego J. Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 11 lutego 2021 r. Svishtov Regional Prosecutors Office przeciwko PI., sygn. C-648/20 PPU

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

JEANA RICHARDA DE LA TOURA

przedstawiona w dniu 11 lutego 2021 r.(1)

Sprawa C648/20 PPU

Svishtov Regional Prosecutors Office

przeciwko

PI

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Westminster Magistrates Court (sąd magistracki w Westminsterze, Zjednoczone Królestwo)]

Odesłanie prejudycjalne Pilny tryb prejudycjalny Współpraca sądowa w sprawach karnych Europejski nakaz aresztowania Decyzja ramowa 2002/584/WSiSW Krajowy nakaz aresztowania i europejski nakaz aresztowania wydane przez prokuraturę państwa członkowskiego Skuteczna ochrona sądowa Brak kontroli sądowej w wydającym nakaz państwie członkowskim przed przekazaniem osoby, której dotyczy wniosek, do tego państwa członkowskiego Prawo do wolności Artykuły 6 i 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej

I. Wprowadzenie

1. Procedury odnoszące się do wydawania europejskiego nakazu aresztowania w państwach członkowskich wykazują istotne różnice, w szczególności jeśli chodzi o organy wyznaczone jako wydający nakaz organ sądowy i wykonujący nakaz organ sądowy w rozumieniu art. 6 ust. 1 i 2 decyzji ramowej Rady 2002/584/WSiSW z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie europejskiego nakazu aresztowania i procedury wydawania osób między państwami członkowskimi(2), zmienionej decyzją ramową Rady 2009/299/WSiSW z dnia 26 lutego 2009 r.(3). Różnice istnieją również, jeśli chodzi o środki zaskarżenia udostępnione przez państwa członkowskie w celu umożliwienia osobom, w stosunku do których wydany został europejski nakaz aresztowania, kwestionowania na drodze sądowej istnienia przesłanek wydania tego nakazu aresztowania oraz krajowego orzeczenia, które powinno stanowić podstawę tego nakazu.

Wobec różnorodności tych systemów proceduralnych Trybunał starał się wypracować orzecznictwo kładące nacisk na sądowy charakter organów wydających i wykonujących nakaz, mających współpracować w ramach postępowania w sprawie przekazania prowadzonego na podstawie decyzji ramowej 2002/584().