Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego Pitruzzella przedstawiona w dniu 21 stycznia 2021 r., sygn. C51/19 P, C64/19 P
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
GIOVANNIEGO PITRUZZELLI
przedstawiona w dniu 21 stycznia 2021 r.(1)
Sprawy połączone C51/19 P i C64/19 P
World Duty Free Group SA, dawniej Autogrill Espaa, SA
przeciwko
Komisji Europejskiej (C51/19 P)
i
Królestwo Hiszpanii
przeciwko
World Duty Free Group SA, dawniej Autogrill Espaa, SA,
Komisji Europejskiej (C64/19 P)
Odwołanie Przepisy dotyczące podatku dochodowego od osób prawnych zezwalające przedsiębiorstwom posiadającym rezydencję podatkową w Hiszpanii na amortyzację wartości firmy wynikającej z nabycia udziałów w spółkach posiadających rezydencję podatkową za granicą Pojęcie pomocy państwa Selektywność
1. Przedmiotem niniejszych spraw połączonych są odwołania wniesione odpowiednio przez World Duty Free Group SA, dawniej Autogrill Espaa SA (zwaną dalej WDFG) (sprawa C51/19 P), i przez Królestwo Hiszpanii (sprawa C64/19 P) od wyroku z dnia 15 listopada 2018 r., World Duty Free Group/Komisja(2) (zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem), w którym Sąd oddalił wniesioną przez WDFG na podstawie art. 263 TFUE skargę o stwierdzenie nieważności art. 1 ust. 1 decyzji Komisji 2011/5/WE z dnia 28 października 2009 r. w sprawie amortyzacji podatkowej finansowej wartości firmy w związku z nabyciem udziałów w zagranicznych przedsiębiorstwach wdrożonej przez Hiszpanię (zwanej dalej sporną decyzją)(3) oraz, tytułem żądania ewentualnego, art. 4 tej decyzji.
2. Niniejsze odwołania stanowią część szeregu ośmiu równoległych spraw mających za przedmiot uchylenie wyroków, w których Sąd oddalił skargi wniesione przez określone spółki hiszpańskie na sporną decyzję oraz decyzję Komisji 2011/282/UE z dnia 12 stycznia 2011 r., w sprawie amortyzacji podatkowej finansowej wartości firmy w związku z nabyciem udziałów w zagranicznych przedsiębiorstwach wdrożonej przez Hiszpanię (zwanej dalej decyzją z dnia 12 stycznia 2011 r.)(4).
I. Okoliczności faktyczne, sporny środek i sporna decyzja