Orzeczenie
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 16 grudnia 2021 r. GN i WX przeciwko Prefettura di Massa Carrara - Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara - Sprawa C-274/20., sygn. C-274/20
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (szósta izba)
z dnia 16 grudnia 2021 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne Artykuł 63 TFUE Swobodny przepływ kapitału Ruch drogowy Rejestracja i opodatkowanie pojazdów mechanicznych Kierowca zamieszkały w jednym z państw członkowskich Pojazd zarejestrowany w innym państwie członkowskim Pojazd udostępniony nieodpłatnie i krótkotrwale Uregulowanie krajowe zakazujące osobom zamieszkałym we Włoszech przez okres dłuższy niż 60 dni poruszania się w tym państwie członkowskim pojazdem zarejestrowanym za granicą
W sprawie C274/20
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Giudice di pace di Massa (sędziego pokoju w Massie, Włochy) postanowieniem z dnia 16 czerwca 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 19 czerwca 2020 r., w postępowaniu:
GN,
WX
przeciwko
Prefettura di Massa-Carrara Ufficio Territoriale del Governo di Massa- Carrara,
TRYBUNAŁ (szósta izba),
w składzie: L. Bay Larsen, wiceprezes Trybunału, pełniący obowiązki prezesa szóstej izby, N. Jääskinen (sprawozdawca) i M. Safjan, sędziowie,
rzecznik generalny: A. Rantos,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
w imieniu GN i WX M. Ksa, avvocato,
w imieniu rządu włoskiego G. Palmieri, w charakterze pełnomocnika, którą wspierał P. Garofoli, avvocato dello Stato,
w imieniu rządu czeskiego M. Smolek, J. Vláčil i J. Očková, w charakterze pełnomocników,
w imieniu rządu fińskiego M. Pere, w charakterze pełnomocnika,
w imieniu Komisji Europejskiej E. Montaguti, B.R. Killmann i L. Malferrari, w charakterze pełnomocników,
podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
wydaje następujący
Wyrok
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 18, 21, 26, 45, 4962 TFUE.