Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 25 listopada 2021 r. QY przeciwko Finanzamt Osterreich, anciennement Finanzamt Wien fur den 8., 16. und 17. Bezirk - Sprawa C-372/20., sygn. C-372/20

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 25 listopada 2021 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Artykuły 45 i 48 TFUE Swobodny przepływ pracowników Równość traktowania Świadczenia rodzinne przyznawane pracownikom organizacji humanitarnych, którzy zabierają członków swojej rodziny do miejsca pełnienia służby w państwie trzecim Zniesienie Artykuł 288 akapit drugi TFUE Akty prawne Unii Zakres stosowania rozporządzeń Przepisy krajowe, których podmiotowy zakres stosowania jest szerszy niż zakres stosowania rozporządzenia Przesłanki Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 Artykuł 11 ust. 3 lit. a) i e) Zakres stosowania Pracownica będąca obywatelką państwa członkowskiego zatrudniona jako pracownica organizacji humanitarnej przez pracodawcę mającego siedzibę w innym państwie członkowskim, skierowana do pełnienia służby w państwie trzecim Artykuł 68 ust. 3 Prawo wnioskodawcy ubiegającego się o świadczenia rodzinne do złożenia jednego wniosku do instytucji państwa członkowskiego, którego ustawodawstwo ma zastosowanie na zasadzie pierwszeństwa, lub do instytucji państwa członkowskiego właściwego w dalszej kolejności

W sprawie C372/20

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Bundesfinanzgericht (federalny sąd do spraw finansowych, Austria) postanowieniem z dnia 30 lipca 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 6 sierpnia 2020 r., w postępowaniu:

QY

przeciwko

Finanzamt Österreich, dawniej Finanzamt für den 8., 16. und 17. Bezirk in Wien,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: J. Passer, prezes siódmej izby, pełniący obowiązki prezesa ósmej izby, F. Biltgen (sprawozdawca) i N. Wahl, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Richard de la Tour,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili: