Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 6 października 2021 r. Carlo Tognoli i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu - Sprawa C-431/20 P., sygn. C-431/20 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 6 października 2021 r.(*)

Odwołanie Prawo instytucjonalne Jednolity statut posła do Parlamentu Europejskiego Posłowie do Parlamentu Europejskiego wybrani w okręgach włoskich Zmiana wysokości świadczeń emerytalnych Akt niekorzystny Stanowisko wstępne Samodzielne skutki prawne

W sprawie C431/20 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 12 września 2020 r.,

Carlo Tognoli, zamieszkały w Mediolanie (Włochy),

Emma Allione, zamieszkała w Mediolanie,

Luigi Alberto Colajanni, zamieszkały w Palermo (Włochy),

Claudio Martelli, zamieszkały w Rzymie (Włochy),

Luciana Sbarbati, zamieszkała w Chiaravalle (Włochy),

Carla Dimatore, jako spadkobierczyni Maria Riga, zamieszkała w Noale (Włochy),

Roberto Speciale, zamieszkały w Bogliasco (Włochy),

Loris Torbesi, jako spadkobierczyni Eugenia Melandriego, zamieszkała w Rzymie,

Luciano Pettinari, zamieszkały w Rzymie,

Pietro Di Prima, zamieszkały w Palermo,

Carla Barbarella, zamieszkała w Magione (Włochy),

Carlo Alberto Graziani, zamieszkały w Fiesole (Włochy),

Giorgio Rossetti, zamieszkały w Trieście (Włochy),

Giacomo Porrazzini, zamieszkały w Terni (Włochy),

Guido Podest, zamieszkały w Vila Real de Santo António (Portugalia),

Roberto Barzanti, zamieszkały w Siennie (Włochy),

Rita Medici, zamieszkała w Bolonii (Włochy),

których reprezentuje M. Merola, avvocato,

Aldo Arroni, zamieszkały w Mediolanie,

Franco Malerba, zamieszkały w IssylesMoulineaux (Francja),

Roberto Mezzaroma, zamieszkały w Rzymie,

których reprezentują M. Merola i L. Florio, avvocati,

strona skarżąca,

w której drugą stroną postępowania jest:

Parlament Europejski, który reprezentują S. Alves i S. Seyr, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.-C. Bonichot, prezes izby, L. Bay Larsen (sprawozdawca), C. Toader, M. Safjan i N. Jääskinen, sędziowie,