Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 12 maja 2021 r. WS przeciwko Bundesrepublik Deutschland, sygn. C-505/19

Aresztowanie osoby ściganej przez Interpol w którymś z państw należących do strefy Schengen na wniosek państwa trzeciego jest możliwe, chyba że wcześniej została już ona skazana za te same czyny w którymś z państw Unii.

Gazeta Prawna nr 93/2021

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 12 maja 2021 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Konwencja wykonawcza do układu z Schengen Artykuł 54 Karta praw podstawowych Unii Europejskiej Artykuł 50 Zasada ne bis in idem Artykuł 21 TFUE Swobodny przepływ osób Czerwona nota Interpolu Dyrektywa (UE) 2016/680 Zgodność z prawem przetwarzania danych osobowych zawartych w takiej nocie

W sprawie C-505/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Verwaltungsgericht Wiesbaden (sąd administracyjny w Wiesbaden, Niemcy) postanowieniem z dnia 27 czerwca 2019 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 3 lipca 2019 r., w postępowaniu:

WS

przeciwko

Bundesrepublik Deutschland,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, J.C. Bonichot, A. Arabadjiev, A. Prechal, M. Ilešič, L. Bay Larsen, A. Kumin i N. Wahl, prezesi izb, T. von Danwitz, F. Biltgen, P.G. Xuereb (sprawozdawca), L.S. Rossi, I. Jarukaitis i N. Jääskinen, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Bobek,

sekretarz: M. Krausenböck, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 14 lipca 2020 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu WS początkowo S. Wolff i J. Adam, a następnie J. Adam i S. Schomburg, Rechtsanwälte,

w imieniu Bundesrepublik Deutschland M. Meyer, L. Wehle i A. Hansen, w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu belgijskiego początkowo C. Van Lul, M. Van Regemorter, M. Jacobs, C. Pochet, J.C. Halleux i P.-J. De Grave, a następnie M. Van Regemorter, M. Jacobs, C. Pochet, J.-C. Halleux i P.J. De Grave, w charakterze pełnomocników,