Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 3 marca 2021 r. FGSZ Foldgazszallito Zrt. przeciwko Nemzeti Ado- es Vamhivatal Fellebbviteli Igazgatosaga, sygn. C-507/20

Wydanie tymczasowe

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (szósta izba)

z dnia 3 marca 2021 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) Dyrektywa 2006/112/WE Artykuł 90 Obniżenie podstawy opodatkowania Całkowity lub częściowy brak zapłaty ceny Wierzytelność, która stała się ostatecznie nieściągalna Termin przedawnienia dla wniosku o następcze obniżenie podstawy opodatkowania VAT Data rozpoczęcia biegu terminu

W sprawie C507/20

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Pécsi Törvényszék (sąd w Peczu, Węgry) postanowieniem z dnia 17 września 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 8 października 2020 r., w postępowaniu:

FGSZ Földgázszállító Zrt.

przeciwko

Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebviteli Igazgatósága,

TRYBUNAŁ (szósta izba),

w składzie: L. Bay Larsen, prezes szóstej izby, C. Toader (sprawozdawczyni) i M. Safjan, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Kokott,

sekretarz: A. Calot Escobar,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznik generalnej, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy w drodze postanowienia z uzasadnieniem, zgodnie z art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem,

wydaje następujące

Postanowienie

1 Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 90 dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 2006, L 347, s. 1, zwanej dalej dyrektywą VAT) w związku z zasadami neutralności podatkowej, skuteczności i proporcjonalności.

Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy FGSZ Földgázszállító Zrt., węgierską spółką handlową, a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (dyrekcją krajowej administracji podatkowej i celnej ds. odwołań, Węgry, zwaną dalej dyrekcją ds. odwołań) w przedmiocie odmowy przez tę ostatnią przyznania spółce FGSZ prawa do obniżenia podstawy opodatkowania podatkiem od wartości dodanej (VAT) o wysokość świadczenia wzajemnego, którego FGSZ nie otrzymała z powodu niewypłacalności dłużnika.