Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 17 września 2020 r., sygn. C-288/19
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MACIEJA SZPUNARA
przedstawiona w dniu 17 września 2020 r.(1)
Sprawa C288/19
QM
przeciwko
Finanzamt Saarbrücken
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Finanzgericht des Saarlandes (sąd ds. finansowych w Saarze, Niemcy)]
Odesłanie prejudycjalne Podatki Podatek od wartości dodanej Dyrektywa 2006/112/WE Artykuł 2 ust. 1 lit. c) Odpłatne świadczenie usług Artykuł 45 Miejsce świadczenia usług Artykuł 56 Miejsce świadczenia usług wynajmu środków transportu Udostępnianie pojazdów służbowych pracownikom
Wprowadzenie
1. Czy udostępnienie przez podatnika pojazdu stanowiącego część majątku jego przedsiębiorstwa do celów prywatnych jego pracownika podlega opodatkowaniu podatkiem od wartości dodanej (zwanym dalej podatkiem VAT)? Jakie są ewentualnie warunki takiego opodatkowania i czy czynność taka stanowi transakcję najmu środka transportu? Na te pytania będzie miał Trybunał okazję odpowiedzieć w niniejszej sprawie, precyzując jednocześnie swoje orzecznictwo dotyczące zarówno udostępniania przez podatników składników majątku ich przedsiębiorstw oraz świadczenia przez nich usług na cele prywatne, jak i definicji usługi najmu w świetle tego orzecznictwa.
Ramy prawne
Prawo Unii
2. Artykuł 2 ust. 1 lit. c) dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej(2), zmienionej dyrektywą 2008/8/WE z dnia 12 lutego 2008 r.(3) (zwanej dalej dyrektywą 2006/112), stanowi:
1. Opodatkowaniu VAT podlegają następujące transakcje:
[…]
c) odpłatne świadczenie usług na terytorium państwa członkowskiego przez podatnika działającego w takim charakterze;
[…].
3. W myśl art. 26 ust. 1 wspomnianej dyrektywy:
1. Za odpłatne świadczenie usług uznaje się każdą z następujących czynności:
a) użycie towarów stanowiących część majątku przedsiębiorstwa do celów prywatnych podatnika lub jego pracowników lub, bardziej ogólnie, do celów innych niż działalność jego przedsiębiorstwa, w przypadkach kiedy VAT od takich towarów podlegał w całości lub w części odliczeniu;