Opinia rzecznika generalnego - Jean Richard de la Tour - Jeana Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 3 września 2020 r., sygn. rzecznika generalnego - Jean Richard de la Tour - Jeana Richarda de la Toura przedstawiona w dniu 3 września 2020 r

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

JEANA RICHARDA DE LA TOURA

przedstawiona w dniu 3 września 2020 r.(1).

Sprawy połączone C322/19 i C385/19

K.S.,

M.H.K.

przeciwko

The International Protection Appeals Tribunal,

The Minister for Justice and Equality,

Irlandia i Attorney General (C322/19)

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (wysoki trybunał, Irlandia)]

i

R.A.T.,

D.S.

przeciwko

The Minister for Justice and Equality (C385/19)

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez International Protection Appeals Tribunal (trybunał odwoławczy ds. ochrony międzynarodowej, Irlandia)]

Odesłanie prejudycjalne Polityka azylowa Dyrektywa 2013/33/UE Normy dotyczące przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową Artykuł 15 Dostęp do rynku pracy Warunki dostępu Wykładnia warunku dotyczącego statusu wnioskodawcy Wykładnia warunku dotyczącego braku opóźnienia, które można przypisać wnioskodawcy Wnioskodawcy, wobec których wydano decyzję o przekazaniu na podstawie rozporządzenia (UE) nr 604/2013 Ustawodawstwo krajowe pozbawiające wnioskodawców tego statusu z powodu wydania takiej decyzji Dopuszczalność

I. Wprowadzenie

1. W niniejszych sprawach zwrócono się do Trybunału o sprecyzowanie zasad przyjmowania wnioskodawcy ubiegającego się o ochronę międzynarodową (zwanego dalej wnioskodawcą), wobec którego organ krajowy wydał decyzję o przekazaniu do państwa członkowskiego, które ustalił jako odpowiedzialne za rozpatrzenie tego wniosku (zwanego dalej odpowiedzialnym państwem członkowskim) na podstawie rozporządzenia (UE) nr 604/2013(2).

W szczególności pytania prejudycjalne dotyczą dostępu do rynku pracy, będącego warunkiem przyjmowania, o którym mowa w art. 15 ust. 1 dyrektywy 2013/33/UE(). Zgodnie z tym przepisem państwa członkowskie powinny zapewnić, by wnioskodawca miał dostęp do rynku pracy nie później niż w terminie dziewięciu miesięcy od dnia złożenia wniosku, jeżeli nie podjęto jeszcze decyzji w pierwszej instancji, a wnioskodawca nie ponosi odpowiedzialności za tę zwłokę.