Opinia rzecznika generalnego Campos Sanchez-Bordona przedstawiona w dniu 9 lipca 2020 r., sygn. C-667/19

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

MANUELA CAMPOSA SÁNCHEZA-BORDONY

przedstawiona w dniu 9 lipca 2020(1).

Sprawa C667/19

A.M.

przeciwko

E.M.

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Warszawie, Polska)

Odesłanie prejudycjalne Zbliżanie ustawodawstw Produkty kosmetyczne Rozporządzenie (WE) nr 1223/2009 Artykuł 19 Informacje dla konsumentów Oznakowanie Informacje, które należy zamieścić na pojemniku i opakowaniu Funkcja produktu kosmetycznego Ochrona zdrowia ludzi Informacje, które należy zamieścić na załączonej lub doczepionej ulotce, etykiecie, taśmie, metce lub karcie Oznakowanie w języku obcym Opakowanie produktów kosmetycznych zawierające odesłanie do katalogu produktów sporządzone w języku konsumenta

1. W przedstawionym wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym sąd odsyłający zwraca się o dokonanie wykładni art. 19 rozporządzenia (WE) nr 1223/2009(2) w zakresie dotyczącym oznakowania produktów kosmetycznych.

2. W szczególności chodzi o dwie sporne kwestie:

jak należy rozumieć funkcję produktu stanowiącą informację, którą koniecznie należy zamieścić na pojemniku i opakowaniu produktu kosmetycznego wprowadzanego do obrotu oraz

czy jest możliwe, aby pewne, obowiązkowe informacje przeznaczone dla konsumenta zostały zamieszczone jedynie w katalogu producenta, który nie zawsze jest dostarczany wraz z zakupionym produktem kosmetycznym.

3. Trybunał Sprawiedliwości miał dotychczas możliwość wypowiedzenia się(3) w przedmiocie innych przepisów rozporządzenia nr 1223/2009,  lecz, o ile się nie mylę, nie wypowiadał się w przedmiocie wymogów zawartych w art. 19 ust. 1 i 2.

Rozporządzenie nr 1223/2009 zastąpiło dyrektywy, które uprzednio regulowały tę dziedzinę(). Orzecznictwo dotyczące zawartych we wspomnianych dyrektywach() zasad oznakowania produktów kosmetycznych dostarcza pewnych wskazówek przydatnych do udzielenia odpowiedzi na przedstawiony wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym.