Opinia rzecznika generalnego Saugmandsgaard e przedstawiona w dniu 27 lutego 2020 r., sygn. C-778/18

Wydanie tymczasowe

Opinia rzecznika generalnego

HENRIKA SAUGMANDSGAARDA E

przedstawiona w dniu 27 lutego 2020 r.(1).

Sprawa C778/18

Association française des usagers de banques

przeciwko

Ministre de lÉconomie et des Finances

[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil dÉtat (radę stanu, Francja)]

Odesłanie prejudycjalne Ochrona konsumentów Umowy konsumenckie o kredyt związane z nieruchomościami mieszkalnymi Rachunek płatniczy lub oszczędnościowy Zobowiązanie kredytobiorcy do otrzymywania wypłaty wynagrodzenia na rachunek płatniczy prowadzony przez kredytodawcę przez okres wskazany w umowie kredytowej Zindywidualizowana korzyść Dyrektywa 2007/64/WE Artykuł 45 ust. 2 Dyrektywa (UE) 2015/2366 Artykuł 55, ust. 2 Dyrektywa 2014/17/UE Artykuł 4 pkt 26, 27 Sprzedaż wiązana Sprzedaż łączona Artykuł 12 ust. 1, Artykuł 12 ust. 12 lit. a) Artykuł 12 ust. 3 Dyrektywa 2014/92/UE

I. Wprowadzenie

1. Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil dÉtat (radę stanu, Francja) dotyczy wykładni art. 12 ust. 2 lit. a) i ust. 3 dyrektywy 2014/17/UE(2), art. 45 ust. 2 dyrektywy 2007/64/WE(3), art. 55 ust. 2 dyrektywy (UE) 2015/2366(4), a także art. 12 ust. 3 dyrektywy 2014/92/UE(5). Przepisy te mają zasadniczo na celu ułatwienie mobilności bankowej.

Wniosek ten został złożony w ramach sporu pomiędzy Association française des usateurs de banques (francuskim stowarzyszeniem klientów banków, zwanym dalej AFUB) a ministre de lÉconomie et des Finances (ministrem gospodarki i finansów), w ramach którego AFUB kwestionuje przepisy krajowe upoważniające kredytodawcę do uzależnienia oferty kredytu związanej z nieruchomością od nałożenia na kredytobiorcę obowiązku otrzymywania przez okres dziesięciu lat lub przez okres obowiązywania umowy o kredyt, jeśli jest on krótszy niż 10 lat, wypłaty całości wynagrodzenia lub podobnych dochodów na rachunek płatniczy prowadzony przez kredytodawcę, pod warunkiem zapewnienia zindywidualizowanej korzyści przyznanej kredytobiorcy w zamian za spełnienie tego obowiązku.