Orzeczenie
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 17 grudnia 2020 r. - Inpost Paczkomaty sp. z o.o. przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa C-431/19 P., sygn. C-431/19 P
WYROK TRYBUNAŁU (dziesiąta izba)
z dnia 17 grudnia 2020 r. ( *1 )
Odwołanie Pomoc państwa Artykuł 106 ust. 2 TFUE Usługi świadczone w ogólnym interesie gospodarczym (UOIG) Zasady ramowe Unii Europejskiej Zastosowanie do pomocy państwa w formie rekompensaty za świadczenie usług publicznych Sektor pocztowy Dyrektywa 97/67/WE Artykuł 7 Rekompensata kosztu netto wynikającego z obowiązku świadczenia usług powszechnych Decyzja uznająca pomoc za zgodną z rynkiem wewnętrznym
W sprawach połączonych C431/19 P i C432/19 P
mających za przedmiot dwa odwołania w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 5 czerwca 2019 r.,
Inpost Paczkomaty sp. z o.o., z siedzibą w Krakowie (Polska), którą reprezentował M. Doktór, radca prawny,
strona wnosząca odwołanie w sprawie C431/19 P,
oraz
Inpost S.A., z siedzibą w Krakowie (Polska), którą reprezentował W. Knopkiewicz, radca prawny,
strona wnosząca odwołanie w sprawie C432/19 P,
w których pozostałymi uczestnikami postępowania są:
Komisja Europejska, którą reprezentowały D. Recchia, K. Blanck i K. Herrmann, w charakterze pełnomocników,
strona pozwana w pierwszej instancji,
Rzeczpospolita Polska, którą reprezentował B. Majczyna, w charakterze pełnomocnika,
interwenient w pierwszej instancji,
TRYBUNAŁ (dziesiąta izba),
w składzie: M. Ilešič, prezes izby, C. Lycourgos (sprawozdawca) i I. Jarukaitis, sędziowie,
rzecznik generalny: E. Tanchev,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,
wydaje następujący
Wyrok
| 1 | W swoich odwołaniach Inpost Paczkomaty sp. z o.o. i Inpost S.A. wnoszą o uchylenie wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 19 marca 2019 r., Inpost Paczkomaty i Inpost/Komisja (T282/16 i T283/16, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, ), w drodze którego Sąd oddalił ich skargi o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2015) 8236 wersja ostateczna z dnia 26 listopada 2015 r., w której instytucja ta nie zgłosiła zastrzeżeń wobec zgłoszonego przez władze polskie środka dotyczącego przyznanej Poczcie Polskiej (zwanej PP) przez Rzeczpospolitą Polską pomocy w formie rekompensaty kosztu netto wynikającego z realizacji przez tę ostatnią obowiązku świadczenia usługi powszechnej w okresie od 1 stycznia 2013 r. do 31 grudnia 2015 r. (zwanej dalej sporną decyzją). |
