Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 19 listopada 2020 r. B S i C A przeciwko Ministere public i Conseil national de l ordre des pharmaciens., sygn. C-663/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 19 listopada 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Swobodny przepływ towarów Wspólna organizacja rynków w sektorze lnu i konopi Odstępstwa Ochrona zdrowia publicznego Przepisy krajowe ograniczające przemysłowe wykorzystanie i sprzedaż konopi wyłącznie do włókien i nasion Kannabidiol (CBD)

W sprawie C663/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez cour dappel dAix-en-Provence (sąd apelacyjny w Aix-en-Provence, Francja) postanowieniem z dnia 23 października 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 23 października 2018 r., w postępowaniu karnym przeciwko:

B S,

C A,

przy udziale:

Ministre public,

Conseil national de lordre des pharmaciens,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: M. Vilaras, prezes izby, N. Piçarra, D. ©váby, S. Rodin (sprawozdawca) i K. Jürimäe, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Tanchev,

sekretarz: V. Giacobbo, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 23 października 2019 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu B S X. Pizarro i I. Metton, avocats,

w imieniu C A E. van Keymeulen, M. De Vallois, A. Vey i L.-M. De Roux, avocats,

w imieniu rządu francuskiego A.-L. Desjonqures, C. Mosser i R. Coesme, w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu greckiego G. Kanellopoulos i A. Vasilopoulou, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej A. Lewis, M. Huttunen i M. Kaduczak, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 14 maja 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 34 i 36 TFUE, rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1307/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego przepisy dotyczące płatności bezpośrednich dla rolników na podstawie systemów wsparcia w ramach wspólnej polityki rolnej oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 637/2008 i rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 (Dz.U. 2013, L 347, s. 608) oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiającego wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. 2013, L 347, s. 671).