Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 28 października 2020 r. Istituto nazionale per l assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) przeciwko Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro and C., sygn. C-608/19

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 28 października 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Pomoc państwa Rozporządzenie (UE) nr 1407/2013 Artykuł 3 Pomoc de minimis Artykuł 6 Monitorowanie Przedsiębiorstwa przekraczające pułap de minimis z powodu kumulacji z pomocą uzyskaną wcześniej Możliwość dokonania wyboru między obniżeniem wcześniejszej pomocy lub rezygnacją z niej w celu przestrzegania pułapu de minimis

W sprawie C608/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Consiglio di Stato (radę stanu, Włochy) postanowieniem z dnia 20 czerwca 2019 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 12 sierpnia 2019 r., w postępowaniu:

Istituto nazionale per lassicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)

przeciwko

Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: N. Wahl (sprawozdawca), prezes izby, F. Biltgen i L.S. Rossi, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: R. Schiano, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 25 czerwca 2020 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C. A. Santoro i A. Cevese, avvocati,

w imieniu rządu włoskiego G. Palmieri, w charakterze pełnomocnika, którą wspierali G.M. De Socio i F. Severi, avvocati dello Stato,

w imieniu rządu greckiego K. Boskovits i V. Karra, w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu łotewskiego V. Soeca i K. Pommere, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej F. Tomat i G. Braga da Cruz, w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 3 i 6 rozporządzenia Komisji (UE) nr 1407/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie stosowania art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do pomocy de minimis (Dz.U. 2013, L 352, s. 1).