Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 1 października 2020 r. - Odesłanie prejudycjalne Artykuł 53 § 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem Konwencja wykonawcza do układu z Schengen Artykuł 54 Zasada ne bis in idem Zakres stosowania Identyczność okoliczności faktycznych Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie stanu faktycznego i przyczyn uzasadniających konieczność udzielenia odpowiedzi na pytanie prejudycjalne Oczywista niedopuszczalność. - Sprawa C-89/20., sygn. C-89/20

Wydanie tymczasowe

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (siódma izba)

z dnia 1 października 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Artykuł 53 § 2 i art. 94 regulaminu postępowania przed Trybunałem Konwencja wykonawcza do układu z Schengen Artykuł 54 Zasada ne bis in idem Zakres stosowania Identyczność okoliczności faktycznych Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie stanu faktycznego i przyczyn uzasadniających konieczność udzielenia odpowiedzi na pytanie prejudycjalne Oczywista niedopuszczalność

W sprawie C89/20

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Županijski sud u Puli (sąd żupański w Puli, Chorwacja) postanowieniem z dnia 17 lutego 2020 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 20 lutego 2020 r., w postępowaniu:

GR,

HS,

IT,

Inter Consulting d.o.o., w likwidacji,

TRYBUNAŁ (siódma izba),

w składzie: P.G. Xuereb (sprawozdawca), prezes izby, T. von Danwitz i A. Kumin, sędziowie,

rzecznik generalny: J. Richard de la Tour,

sekretarz: A. Calot Escobar,

postanowiwszy, po zapoznaniu się ze stanowiskiem rzecznika generalnego, orzec w formie postanowienia z uzasadnieniem, zgodnie z art. 53 § 2 regulaminu postępowania przed Trybunałem,

wydaje następujące

Postanowienie

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 54 Konwencji wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 r. między rządami państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach (Dz.U. 2000, L 239, s. 19), która została podpisana w Schengen w dniu 19 czerwca 1990 r., a weszła w życie w dniu 26 marca 1995 r. (zwanej dalej KWUS).