Orzeczenie
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 17 września 2020 r. - Mylne Troszczynski przeciwko Parlamentowi Europejskiemu. - Sprawa C-12/19 P., sygn. C-12/19 P
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 17 września 2020 r.(*)
Odwołanie Prawo instytucjonalne Członek Parlamentu Europejskiego Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej Artykuł 8 Immunitet parlamentarny Działalność bez związku z obowiązkami parlamentarnymi Publikacja na koncie Twitter posła Artykuł 9 Nietykalność poselska Zakres Decyzja o uchyleniu immunitetu parlamentarnego
W sprawie C12/19 P
mającej za przedmiot odwołanie na podstawie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 7 stycznia 2019 r.,
Mylne Troszczynski, zamieszkała w Noyon (Francja), którą reprezentuje F. Wagner, avocat,
strona skarżąca,
w której drugą stroną postępowania jest:
Parlament Europejski, który reprezentują S. Alonso de León oraz C. Burgos, w charakterze pełnomocników,
strona pozwana w pierwszej instancji,
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: M. Vilaras, prezes izby, S. Rodin, D. ©váby, K. Jürimäe i N. Piçarra (sprawozdawca), sędziowie,
rzecznik generalny: P. Pikamäe,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 2 kwietnia 2020 r.,
wydaje następujący
Wyrok
1 W odwołaniu strona je wnosząca domaga się uchylenia wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 8 listopada 2018 r., Troszczynski/Parlament (T550/17, niepublikowanego, zwanego dalej zaskarżonym wyrokiem, EU:T:2018:754), którym Sąd oddalił jej skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 14 czerwca 2017 r. w sprawie uchylenia jej immunitetu parlamentarnego (zwanej dalej sporną decyzją).
Ramy prawne
2 Artykuł 8 protokołu nr 7 sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej, załączonego do traktatów UE i FUE (Dz.U. 2016, C 202, s. 266, zwanego dalej protokołem) przewiduje:
Wobec członków Parlamentu Europejskiego nie można prowadzić dochodzenia, postępowania sądowego ani też ich zatrzymywać z powodu ich opinii lub stanowiska zajętego przez nich w głosowaniu w czasie wykonywania przez nich obowiązków służbowych.