Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 16 lipca 2020 r. - AFMB e.a. Ltd przeciwko Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank. - Sprawa C-610/18., sygn. C-610/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 16 lipca 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Pracownicy migrujący Zabezpieczenie społeczne Właściwe ustawodawstwo Rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 Artykuł 14 pkt 2 lit. a) Pojęcie osoby, która stanowi część personelu drogowego przedsiębiorstwa Rozporządzenie (WE) nr 883/2004 Artykuł 13 ust. 1 lit. b) Pojęcie pracodawcy Kierowcy samochodów ciężarowych normalnie wykonujący pracę najemną w dwóch lub w kilku państwach członkowskich lub państwach Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu (EFTA) Kierowcy samochodów ciężarowych, którzy zawarli umowę o pracę z przedsiębiorstwem, ale podlegają faktycznemu kierownictwu innego przedsiębiorstwa mającego siedzibę w państwie członkowskim zamieszkania tych kierowców Określenie przedsiębiorstwa posiadającego status pracodawcy

W sprawie C610/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Centrale Raad van Beroep (sąd apelacyjny w sprawach z zakresu zabezpieczenia społecznego i służby cywilnej, Niderlandy) postanowieniem z dnia 20 września 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 25 września 2018 r., w postępowaniu:

AFMB Ltd i in.

przeciwko

Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, J.-C. Bonichot, A. Arabadjiev, E. Regan (sprawozdawca), P.G. Xuereb, L.S. Rossi i M.I. Jarukaitis, prezesi izb, E. Juhász, M. Ilešič, J. Malenovský, T. von Danwitz, C. Toader, C. Lycourgos i A. Kumin, sędziowie,

rzecznik generalny: P. Pikamäe,

sekretarz: M.-A. Gaudissart, zastępca sekretarza,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 17 września 2019 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu AFMB Ltd i in. M. van Dam, advocaat,

w imieniu Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank H. van der Most i M. Wickenhagen, w charakterze pełnomocników,