Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 9 lipca 2020 r. - Direktor na Teritorialna direktsiya Yugozapadna Agentsiya Mitnitsi, venant aux droits de Mitnitsa Aerogara Sofia przeciwko Curtis Balkan EOOD. - Sprawa C-76/19., sygn. C-76/19

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (siódma izba)

z dnia 9 lipca 2020 r. (*)

Odesłanie prejudycjalne Unia celna Wspólnotowy kodeks celny Artykuł 32 ust. 1 lit. c) Rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 Artykuł 157 ust. 2, art. 158 ust. 3 i art. 160 Ustalanie wartości celnej Korekta Opłaty licencyjne dotyczące towarów, dla których ustalana jest wartość celna Opłaty licencyjne stanowiące warunek sprzedaży towarów, dla których ustalana jest wartość celna Opłaty licencyjne uiszczane przez nabywcę spółce dominującej za dostarczenie know-how niezbędnego do wytworzenia produktów gotowych Towary nabyte od osób trzecich będące komponentami mającymi stanowić część składową produktów wytwarzanych na podstawie licencji

W sprawie C76/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Varhoven administrativen sad (naczelny sąd administracyjny, Bułgaria) postanowieniem z dnia czwartek, 25 października 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 31 stycznia 2019 r., w postępowaniu:

Direktor na Teritorialna direktsiya Yugozapadna Agentsiya Mitnitsi, dawniej Nachalnik na Mitnitsa Aerogara Sofia,

przeciwko

Curtis Balkan EOOD,

TRYBUNAŁ (siódma izba),

w składzie: P.G. Xuereb, prezes izby, T. von Danwitz i A. Kumin (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: P. Pikamäe,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu Direktor na Teritorialna direktsiya Yugozapadna Agentsiya Mitnitsi, dawniej Nachalnik na Mitnitsa Aerogara Sofia M. Metodiev, w charakterze pełnomocnika,

w imieniu rządu bułgarskiego E. Petranova i L. Zaharieva, w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu hiszpańskiego S. Jiménez García i M.J. García-Valdecasas Dorrego, w charakterze pełnomocników,