Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 9 lipca 2020 r. - Republika Czeska przeciwko Komisji Europejskiej. - Sprawa C-575/18 P., sygn. C-575/18 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 9 lipca 2020 r.(*)

Odwołanie Zasoby własne Unii Europejskiej Odpowiedzialność finansowa państw członkowskich Wniosek o zwolnienie z udostępnienia zasobów własnych Skarga o stwierdzenie nieważności Dopuszczalność Pismo Komisji Europejskiej Pojęcie aktu zaskarżalnego Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej Skuteczna ochrona prawna Skarga oparta na bezpodstawnym wzbogaceniu Unii

W sprawie C575/18 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 13 września 2018 r.,

Republika Czeska, którą reprezentowali O. Serdula, J. Vláčil i M. Smolek, w charakterze pełnomocników,

strona skarżąca,

popierana przez:

Królestwo Niderlandów, które reprezentowali K. Bulterman, C.S. Schillemans, M. Noort, H.S. Gijzen i J. Langer, w charakterze pełnomocników,

interwenient w postępowaniu odwoławczym,

w której drugą stroną postępowania była:

Komisja Europejska, którą reprezentowali początkowo M. Owsiany-Hornung i Z. Malůškova, a następnie Z. Malůškova i J.-P. Keppenne, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, A. Arabadjiev, A. Prechal, M. Vilaras, P.G. Xuereb, L.S. Rossi i I. Jarukaitis, prezesi izb, E. Juhász, M. Ilešič, J. Malenovský, L. Bay Larsen, K. Jürimäe (sprawozdawczyni), N. Piçarra i A. Kumin, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 11 listopada 2019 r.,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 12 marca 2020 r.,

wydaje następujący

Wyrok

W swoim odwołaniu Republika Czeska wnosi o uchylenie postanowienia Sądu Unii Europejskiej z dnia 28 czerwca 2018 r., Republika Czeska/Komisja (T147/15, niepublikowanego, zwanego dalej zaskarżonym postanowieniem, EU:T:2018:395), którym Sąd odrzucił jej skargę o stwierdzenie nieważności decyzji dyrektora dyrekcji ds. zasobów własnych i programowania finansowego Dyrekcji Generalnej ds. Budżetu Komisji Europejskiej zawartej w piśmie oznaczonym sygnaturą Ares (2015)217973 z dnia 20 stycznia 2015 r. (zwanej dalej spornym pismem).