Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 2 kwietnia 2020 r. - AS PrivatBank przeciwko Finanšu un kapitla tirgus komisija. - Sprawa C-480/18., sygn. C-480/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)

z dnia 2 kwietnia 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Usługi płatnicze w ramach rynku wewnętrznego Dyrektywa 2007/64/WE Przedmiotowy i podmiotowy zakres stosowania Usługi płatnicze świadczone w walucie innej niż euro lub oficjalna waluta państwa członkowskiego spoza obszaru euro Usługi płatnicze świadczone przez instytucję kredytową Niewykonanie lub wadliwe wykonanie zlecenia płatniczego Podmiot odpowiedzialny Procedura nadzoru ostrożnościowego Procedury wnoszenia skarg Odszkodowanie pozasądowe Właściwe organy

W sprawie C480/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Augstk tiesa (sąd najwyższy, Łotwa) postanowieniem z dnia 13 lipca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 23 lipca 2018 r., w postępowaniu wszczętym przez

PrivatBank AS

przy udziale:

Finanšu un kapitla tirgus komisija,

TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),

w składzie: S. Rodin, prezes izby, K. Jürimäe i N. Piçarra (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: G. Pitruzzella,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu rządu łotewskiego I. Kucina oraz J. Davidoviča, w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu czeskiego M. Smolek, J. Vláčil oraz L. Dvořáková, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej I. Naglis oraz H. Tserepa-Lacombe, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 7 listopada 2019 r.,

wydaje następujący

Wyrok

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 2 ust. 2, a także art. 20, 21, 75 i 8082 dyrektywy 2007/64/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 listopada 2007 r. w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego, zmieniającej dyrektywy 97/7/WE, 2002/65/WE, 2005/60/WE i 2006/48/WE i uchylającej dyrektywę 97/5/WE (Dz.U. 2007, L 319, s. 1), zmienionej dyrektywą 2009/111/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 września 2009 r. (Dz.U. 2009, L 302, s. 97) (zwanej dalej dyrektywą 2007/64).