Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 2 kwietnia 2020 r. - Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyr u.p.a. (Stim) i Svenska artisters och musikers intresseorganisation ek. för. (SAMI) przeciwko Fleetmanager Sweden AB i Nordisk Biluthyrning AB. - Sprawa C-753/18., sygn. C-753/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 2 kwietnia 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Własność intelektualna Prawo autorskie i prawa pokrewne Dyrektywa 2001/29/WE Artykuł 3 ust. 1 Dyrektywa 2006/115/WE Artykuł 8 ust. 2 Pojęcie publicznego udostępniania Przedsiębiorstwo prowadzące wynajem samochodów standardowo wyposażonych w odbiorniki radiowe

W sprawie C753/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Högsta domstolen (sąd najwyższy, Szwecja) postanowieniem z dnia 15 listopada 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 30 listopada 2018 r., w postępowaniu:

Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyr u.p.a. (Stim),

Svenska artisters och musikers intresseorganisation ek. för. (SAMI)

przeciwko

Fleetmanager Sweden AB,

Nordisk Biluthyrning AB,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: E. Regan, prezes izby, I. Jarukaitis, E. Juhász, M. Ilešič (sprawozdawca) oraz C. Lycourgos, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: C. Strömholm, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 6 listopada 2019 r.,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyr u.p.a. (Stim) i Svenska artisters och musikers intresseorganisation ek. för. (SAMI) P. Sande i D. Eklöf, advokater,

w imieniu Fleetmanager Sweden AB S. Hallbäck, S. Wendén, J. berg i U. Dahlberg, advokater,

w imieniu Nordisk Biluthyrning AB J. berg, C. Nothnagel i M. Bruder, advokater,

w imieniu Komisji Europejskiej K. Simonsson, J. Samnadda, E. Ljung Rasmussen i G. Tolstoy, w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 15 stycznia 2020 r.,