Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 marca 2020 r. - Openbaar Ministerie przeciwko SF. - Sprawa C-314/18., sygn. C-314/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 11 marca 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Współpraca sądowa w sprawach karnych Decyzja ramowa 2002/584/WSiSW Europejski nakaz aresztowania Artykuł 5 pkt 3 Uzależnienie przekazania od gwarancji, że osoba, której dotyczy europejski nakaz aresztowania, zostanie ponownie przekazana do wykonującego nakaz państwa członkowskiego w celu odbycia tam kary pozbawienia wolności lub wykonania środka zabezpieczającego polegającego na pozbawieniu wolności orzeczonych w wydającym nakaz państwie członkowskim Moment ponownego przekazania Decyzja ramowa 2008/909/WSiSW Artykuł 3 ust. 3 Zakres stosowania Artykuł 8 Dostosowanie kary orzeczonej w wydającym nakaz państwie członkowskim Artykuł 25 Wykonanie kary w ramach art. 5 pkt 3 decyzji ramowej 2002/584/WSiSW

W sprawie C314/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez rechtbank Amsterdam (sąd rejonowy w Amsterdamie, Niderlandy) postanowieniem z dnia 1 maja 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 8 maja 2018 r., w postępowaniu dotyczącym wykonania europejskiego nakazu aresztowania wydanego przeciwko:

SF,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: M. Vilaras, prezes izby, K. Lenaerts, prezes Trybunału, pełniący obowiązki sędziego czwartej izby, D. ©váby, K. Jürimäe oraz N. Piçarra (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: P. Pikamäe,

sekretarz: M. Ferreira, główna administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 7 marca 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

w imieniu SF przez T.E. Korffa oraz T.O. Diebena, advocaten,

w imieniu Openbaar Ministerie przez K. van der Schafta, L. Lunshof oraz N. Bakkenes, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu niderlandzkiego przez K. Bulterman, C.S. Schillemans i A.M. de Ree, działające w charakterze pełnomocników,