Postanowienie Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 6 lutego 2020 r. - Azienda ULSS n. 6 Euganea przeciwko Pia Opera Croce Verde Padova. - Sprawa C-11/19., sygn. C-11/19

Wydanie tymczasowe

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (dziewiąta izba)

z dnia 6 lutego 2020 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem Zamówienia publiczne Dyrektywa 2014/24/UE Artykuł 10 lit. h) Artykuł 12 ust. 4 Wyłączenia szczególne dotyczące zamówień na usługi Usługi w dziedzinie obrony cywilnej, ochrony ludności i zapobiegania niebezpieczeństwom Organizacje lub stowarzyszenia o charakterze niekomercyjnym Usługa zwykłego transportu medycznego oraz transportu ratowniczego Uregulowanie regionalne nakładające w pierwszej kolejności obowiązek skorzystania z partnerstwa między instytucjami zamawiającymi Swoboda państw członkowskich w zakresie wyboru sposobu świadczenia usług Ograniczenia Obowiązek uzasadnienia

W sprawie C11/19

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Consiglio di Stato (radę stanu, Włochy) postanowieniem z dnia 26 lipca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 7 stycznia 2019 r., w postępowaniu:

Azienda ULSS n. 6 Euganea

przeciwko

PIA Opera Croce Verde Padova,

przy udziale:

Azienda Ospedaliera di Padova,

Regione Veneto,

Croce Verde Servizi,

TRYBUNAŁ (dziewiąta izba),

w składzie: S. Rodin, prezes izby, D. ©váby (sprawozdawca) i N. Piçarra, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi, które przedstawili:

w imieniu Pia Opera Croce Verde Padova A. Veronese oraz R. Colagrande, avvocati,

w imieniu rządu rumuńskiego C.R. Canţăr oraz S.A. Purza, w charakterze pełnomocników,

w imieniu Komisji Europejskiej G. Gattinara, P. Ondrůšek oraz L. Haasbeek, w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy w drodze postanowienia z uzasadnieniem zgodnie z art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem,