Orzeczenie
Opinia rzecznika generalnego M. Szpunara przedstawiona w dniu 30 kwietnia 2019 r., sygn. C-390/18
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO
MACIEJA SZPUNARA
przedstawiona w dniu 30 kwietnia 2019 r.(1).
Sprawa C390/18
Przy udziale:
YA,
AIRBNB Ireland UC,
Hotelire Turenne SAS,
Association pour un hébergement et un tourisme professionnel (AHTOP),
Valhotel
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez juge dinstruction du tribunal de grande instance de Paris (sędziego śledczego sądu okręgowego w Paryżu) (Francja)]
Odesłanie prejudycjalne Swoboda świadczenia usług Dyrektywa 2000/31/WE Umożliwienie nawiązywania kontaktu między gospodarzami, przedsiębiorcami lub jednostkami, posiadającymi miejsca zakwaterowania na wynajem, a osobami poszukującymi tego rodzaju zakwaterowania Dodatkowe świadczenie różnych innych usług Przepisy krajowe przewidujące zasady ograniczające wykonywanie zawodu pośrednika w obrocie nieruchomościami
I. Wprowadzenie
1. W wyrokach Asociación Profesional Elite Taxi(2) i Uber France(3), Trybunał orzekł, że usługa pośrednictwa mająca na celu umożliwienie nawiązywania kontaktu między, z jednej strony, kierowcami niebędącymi zawodowymi kierowcami, posługującymi się swoim pojazdem, a z drugiej strony, osobami pragnącymi przebyć trasę miejską, która jest nierozerwalnie związana z usługą transportową, nie stanowi usługi społeczeństwa informacyjnego i jest wyłączona z zakresu stosowania dyrektywy 2000/31/WE(4).
Niniejsza sprawa wpisuje się również w problematykę kwalifikacji usług świadczonych za pomocą platform elektronicznych. Sędzia śledczy tribunal de grande instance de Paris (sądu okręgowego w Paryżu, Francja) zwrócił się bowiem do Trybunału o ustalenie, czy usługa polegająca na umożliwieniu nawiązywania kontaktów między, z jednej strony, wynajmującymi miejsca zakwaterowania, a z drugiej strony, osobami poszukujących tego rodzaju zakwaterowania, odpowiada definicji pojęcia usług społeczeństwa informacyjnego i korzysta w związku z tym ze swobody przepływu usług, zapewnianej przez dyrektywę 2000/31.