Orzeczenie
Opinia rzecznik generalnej E. Sharpston w sprawie Blaise i in.
Wydanie tymczasowe
OPINIA RZECZNIK GENERALNEJ
ELEANOR SHARPSTON
przedstawiona w dniu 12 marca 2019 r.(1)
Sprawa C616/17
Procureur de la République
przeciwko
Mathieu Blaise
Sabrina Dauzet
Alain Feliu
Marie Foray
Sylvestre Ganter
Dominique Masset
Ambroise Monsarrat
Sandrine Muscat
Jean-Charles Sutra
Blanche Yon
Kevin Leo-Pol Fred Perrin
Germain Yves Dedieu
Olivier Godard
Kevin Pao Donovan Schachner
Laura Dominique Chantal Escande
Nicolas Benoit Rey
Eric Malek Benromdan
Olivier Eric Labrunie
Simon Joseph Jeremie Boucard
Alexis Ganter
Pierre André Garcia
przy udziale:
Espace Émeraude
[wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal correctionnel de Foix (sąd karny we Foix, Francja)]
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Środowisko naturalne Wprowadzenie do obrotu środków ochrony roślin Ważność rozporządzenia (WE) nr 1107/2009 w świetle zasady ostrożności Rzetelność i bezstronność procesu oceny Skumulowany skutek substancji czynnych Pestycydy Glifosat
1. Niniejsze postanowienie odsyłające wydane przez Tribunal Correctionnel de Foix (sąd karny we Foix, zwany dalej sądem odsyłającym) dotyczy procedur stosowanych w celu zapewnienia odpowiedniej równowagi pomiędzy negatywnymi i pozytywnymi skutkami stosowania chemikaliów w celu ochrony roślin. Grupie działaczy ekologicznych (zwanych dalej oskarżonymi) postawiono zarzuty naruszenia prawa karnego przez uszkodzenie pojemników herbicydów (konkretnie środka Roundup), zawierających substancję chemiczną glifosat. Na swoją obronę podnoszą oni, że produkty te stanowią niedopuszczalne potencjalne ryzyko dla zdrowia ludzkiego i środowiska naturalnego oraz że proces zatwierdzania uregulowany w prawie Unii jest wadliwy, a zatem sprzeczny z prawem.
Prawo Unii
Ponieważ istotą argumentacji oskarżonych jest zarzut, że wprowadzony przez prawodawcę unijnego system kontroli i nadzoru stosowania środków ochrony roślin zawierających określone substancje jest niedostateczny, należy przedstawić szczegółowo, w jaki sposób ten system działa.