Opinia rzecznika generalnego Bobek przedstawiona w dniu 6 lutego 2019 r.

Wydanie tymczasowe

OPINIA RZECZNIKA GENERALNEGO

MICHALA BOBEKA

przedstawiona w dniu 6 lutego 2019 r.(1).

Sprawa C391/17

Komisja Europejska

przeciwko

Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego Środki własne Decyzja 91/482/EWG Stowarzyszenie krajów i terytoriów zamorskich z Unią Europejską Przywozy aluminium z Anguilli Przeładunek Świadectwa wywozowe niepoprawnie wystawiane przez organy celne kraju lub terytorium zamorskiego Niepobrane należności celne w państwach członkowskich przywozu Odpowiedzialność finansowa państwa członkowskiego, z którym KTZ utrzymuje szczególne stosunki Wyrównanie środków własnych utraconych przez Unię Europejską w innym państwie członkowskim

I.      Wprowadzenie

        Komisja Europejska wnosi o stwierdzenie, że Zjednoczone Królestwo uchybiło zobowiązaniom, które ciążyły na nim w świetle zasady lojalnej współpracy, wyrażonej w art. 5 WE(). Żądanie to opiera się na tym, że Zjednoczone Królestwo nie wyrównało utraconej kwoty środków własnych, która powinna była zostać przekazana do dyspozycji budżetu Unii Europejskiej. Kwota ta odnosi się do należności celnych, które nie zostały pobrane przy przywozie do Włoch aluminium pochodzącego pierwotnie z państw trzecich. Kwota ta zostałaby pobrana, gdyby organy celne Anguilli, kraju lub terytorium zamorskiego (zwanego dalej KTZ) Zjednoczonego Królestwa, nie wydawały odnośnych świadectw wywozowych dla celów powrotnego wywozu do Unii Europejskiej w okresie od 1998 do 2000 r. z naruszeniem art. 101 ust. 2 decyzji 91/482/EWG(). Komisja jest zdania, że w świetle prawa Unii Europejskiej Zjednoczone Królestwo ponosi odpowiedzialność za utratę środków własnych spowodowaną przez jego KTZ. Twierdzi, że na podstawie zobowiązania do lojalnej współpracy musi ono teraz przekazać do dyspozycji budżetu Unii Europejskiej kwotę należności celnych, które nie zostały pobrane przez inne państwo członkowskie (Włochy), wraz z odsetkami.