Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 19 grudnia 2019 r. - Michael Dobersberger przeciwko Magistrat der Stadt Wien. - Sprawa C-16/18., sygn. C-16/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 19 grudnia 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Artykuły 56 i 57 TFUE Swoboda świadczenia usług Dyrektywa 96/71/WE Stosowanie Artykuł 1 ust. 3 lit. a) Delegowanie pracowników w ramach świadczenia usług Świadczenie usług w pociągach międzynarodowych Uregulowania krajowe nakładające obowiązki administracyjne w związku z delegowaniem pracowników

W sprawie C16/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Verwaltungsgerichtshof (trybunał administracyjny, Austria) postanowieniem z dnia 15 grudnia 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 9 stycznia 2018 r., w postępowaniu:

Michael Dobersberger

przeciwko

Magistrat der Stadt Wien,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, J.C. Bonichot, M. Vilaras, E. Regan, M. Safjan i S. Rodin, prezesi izb, L. Bay Larsen (sprawozdawca), T. von Danwitz, C. Toader, D. ©váby, C. Vajda, F. Biltgen, K. Jürimäe i C. Lycourgos, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Szpunar,

sekretarz: D. Dittert, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 12 marca 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

w imieniu M. Dobersbergera przez A. Werner, Rechtsanwältin,

w imieniu rządu austriackiego przez J. Schmoll i G. Hessego, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka, J. Vláčila i J. Pavliša, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu niemieckiego początkowo przez T. Henzego i D. Klebsa, a następnie D. Klebsa, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu francuskiego przez R. Coesmea i E. de Moustier, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu węgierskiego przez M.Z. Fehéra, G. Koósa i M.M. Tátrai, działających w charakterze pełnomocników,