Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 14 listopada 2019 r. - State Street Bank International GmbH przeciwko Banca d'Italia. - Sprawa C-255/18., sygn. C-255/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 14 listopada 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Dyrektywa 2014/59/UE Restrukturyzacja i uporządkowana likwidacja instytucji kredytowych Krajowy mechanizm finansowania Organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji Fundusz krajowy Artykuły 103 i 104 Obowiązek składkowy Składki ex ante i składki nadzwyczajne ex post Obliczanie Opóźnienia w transponowaniu dyrektywy Rozporządzenie delegowane (UE) 2015/63 Artykuły 12 i 14 Pojęcie zmiany statusu Wpływ na obowiązek składkowy

W sprawie C255/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (regionalny sąd administracyjny dla Lacjum, Włochy) postanowieniem z dnia 15 listopada 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 11 kwietnia 2018 r., w postępowaniu:

State Street Bank International GmbH

przeciwko

Banca dItalia

przy udziale:

Banco delle Tre Venezie SpA,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.C. Bonichot, prezes izby, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes Trybunału, M. Safjan, L. Bay Larsen (sprawozdawca) i C. Toader, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: R. Schiano, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 10 kwietnia 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

w imieniu State Street Bank International GmbH przez S. Dettoriego, avvocato,

w imieniu Banca dItalia przez M. Manciniego, D. Messineo oraz L. Sciotta, avvocati,

w imieniu rządu włoskiego przez G. Palmieri, działającą w charakterze pełnomocnika, wspieraną przez P. Gentilego, avvocato dello Stato,

w imieniu rządu hiszpańskiego przez M.A. Sampola Pucurulla, działającego w charakterze pełnomocnika,

w imieniu Komisji Europejskiej przez V. Di Bucciego, K.P. Wojcika oraz A. Steiblyt, działających w charakterze pełnomocników,