Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 13 listopada 2019 r. - Lietuvos Respublikos Seimo nari grup przeciwko Lietuvos Respublikos Seimas. - Sprawa C-2/18., sygn. C-2/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 13 listopada 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Wspólna polityka rolna Wspólna organizacja rynków Mleko i przetwory mleczne Rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 Artykuł 148 ust. 4 Umowa dostawy mleka surowego Swobodne negocjowanie ceny Zwalczanie niedozwolonych praktyk handlowych Zakaz płacenia różnych cen producentom mleka surowego należącym do grupy utworzonej według sprzedawanej ilości dziennej oraz zakaz obniżania cen bez uzasadnienia

W sprawie C2/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (trybunał konstytucyjny Republiki Litewskiej) postanowieniem z dnia 20 grudnia 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 2 stycznia 2018 r., w postępowaniu:

Lietuvos Respublikos Seimo nari grup,

przy udziale:

Lietuvos Respublikos Seimas,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: A. Arabadjiev, prezes izby, P.G. Xuereb i T. von Danwitz (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: M. Bobek,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 5 grudnia 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

w imieniu Lietuvos Respublikos Seimo nari grup przez G. Kaminskasa, advokatas,

w imieniu rządu litewskiego przez R. Dzikoviča, M. Važnevičiusa i V. Voinilko, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu niemieckiego początkowo przez T. Henzego i S. Eisenberg, a następnie przez S. Eisenberg, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu francuskiego przez S. Horrenbergera, D. Colasa, A.L. Desjonqures i C. Mosser, działających w charakterze pełnomocników,

w imieniu rządu niderlandzkiego przez J. Langera, działającego w charakterze pełnomocnika,

w imieniu Komisji Europejskiej przez A. Lewisa i A. Steiblyt, działających w charakterze pełnomocników,