Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 7 października 2019 r. - Safeway Ltd przeciwko Andrew Richard Newton i Safeway Pension Trustees Ltd. - Sprawa C-171/18., sygn. C-171/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 7 października 2019 r. (*)

Odesłanie prejudycjalne Polityka społeczna Artykuł 119 traktatu WE (obecnie, po zmianie, art. 141 WE) Pracownicy płci męskiej i pracownicy płci żeńskiej Równość wynagrodzeń Prywatny pracowniczy program emerytalny Zróżnicowany w zależności od płci powszechny wiek emerytalny Data przyjęcia środków przywracających równe traktowanie Ujednolicenie z mocą wsteczną tego wieku z powszechnym wiekiem emerytalnym osób znajdujących się wcześniej w mniej korzystnej sytuacji

W sprawie C171/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) [sąd apelacyjny (Anglia i Walia) (wydział cywilny), Zjednoczone Królestwo] postanowieniem z dnia 16 lutego 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 5 marca 2018 r., w postępowaniu:

Safeway Ltd

przeciwko

Andrew Richardowi Newtonowi,

Safeway Pension Trustees Ltd,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, A. Arabadjiev, A. Prechal, M. Vilaras, P.G. Xuereb i L.S. Rossi, prezesi izb, A. Rosas, E. Juhász, M. Ilešič, J. Malenovský, T. von Danwitz (sprawozdawca) i N. Piçarra, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Tanchev,

sekretarz: V. Giacobbo-Peyronnel, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 4 lutego 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Safeway Ltd przez B. Greena, S. Allena, D. Pannicka, QC, R. Mehtę, barrister, T. Greena i J. Heapa, solicitors,

        w imieniu A.R. Newtona przez A. Shorta, QC, C. Bell i M. Uberoia, barristers, C. Rowland-Frank i J.H.C. Briggsa, solicitors,

        w imieniu Safeway Pension Trustees Ltd przez D. Murphyego i E. King, solicitors, D. Granta, barrister,