Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 3 października 2019 r. - Landwirtschaftskammer Niedersachsen przeciwko Reinhard Westphal. - Sprawa C-378/18., sygn. C-378/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (ósma izba)

z dnia 3 października 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 2988/95 Ochrona interesów finansowych Unii Europejskiej Artykuł 3 ust. 1 Termin przedawnienia Rozporządzenia (EWG) nr 3887/92 i (WE) nr 2419/2001 Zintegrowany system zarządzania niektórymi systemami pomocy i ich kontroli Zwrot nienależnych kwot Zastosowanie łagodniejszego przepisu dotyczącego przedawnienia

W sprawie C378/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Bundesverwaltungsgericht (federalny sąd administracyjny, Niemcy) postanowieniem z dnia 9 maja 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 8 czerwca 2018 r., w postępowaniu:

Landwirtschaftskammer Niedersachsen

przeciwko

Reinhardowi Westphalowi,

TRYBUNAŁ (ósma izba),

w składzie: F. Biltgen (sprawozdawca), prezes izby, J. Malenovský
i C.G. Fernlund, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Landwirtschaftskammer Niedersachsen przez P. Averbeck, działającą w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez B. Hofstöttera i D. Triantafyllou, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 15 maja 2019 r.,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni, po pierwsze, art. 49 ust. 5 i 6, a także art. 52a rozporządzenia Komisji (WE) nr 2419/2001 z dnia 11 grudnia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli niektórych wspólnotowych systemów pomocy ustanowionych rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3508/92 (Dz.U. 2001, L 327, s. 11), zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 118/2004 z dnia 23 stycznia 2004 r. (Dz.U. 2004, L 17, s. 7) (zwanego dalej rozporządzeniem nr 2419/2001), a po drugie, art. 2 ust. 2 oraz art. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 2988/95 z dnia 18 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich (Dz.U. 1995, L 312, s. 1).