Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 1 października 2019 r. - Procureur de la République przeciwko Mathieu Blaise i in. - Sprawa C-616/17., sygn. C-616/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (wielka izba)

z dnia 1 października 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Środowisko naturalne Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 Ważność Zasada ostrożności Definicja pojęcia substancji czynnej Łączenie substancji czynnych Rzetelność procesu oceny Publiczny dostęp do dokumentacji Badania toksyczności długookresowej Pestycydy Glifosat

W sprawie C616/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez tribunal correctionnel de Foix (sąd karny we Foix, Francja) postanowieniem z dnia 12 października 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 26 października 2017 r., w postępowaniu:

Mathieu Blaise,

Sabrina Dauzet,

Alain Feliu,

Marie Foray,

Sylvestre Ganter,

Dominique Masset,

Ambroise Monsarrat,

Sandrine Muscat,

Jean-Charles Sutra,

Blanche Yon,

Kevin Leo-Pol Fred Perrin,

Germain Yves Dedieu,

Olivier Godard,

Kevin Pao Donovan Schachner,

Laura Dominique Chantal Escande,

Nicolas Benoit Rey,

Eric Malek Benromdan,

Olivier Eric Labrunie,

Simon Joseph Jeremie Boucard,

Alexis Ganter,

Pierre André Garcia,

przy udziale

Espace Émeraude,

TRYBUNAŁ (wielka izba),

w składzie: K. Lenaerts, prezes, R. Silva de Lapuerta, wiceprezes, J.C. Bonichot, A. Arabadjiev, A. Prechal i K. Jürimäe, prezesi izb, A. Rosas, E. Juhász, M. Ilešič, J. Malenovský, L. Bay Larsen (sprawozdawca), P.G. Xuereb, N. Piçarra, L.S. Rossi i I. Jarukaitis, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: V. Giacobbo-Peyronnel, administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 20 listopada 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu Mathieu Blaisea i in. przez G. Tumerellea, avocat,

        w imieniu rządu francuskiego przez D. Colasa i S. Horrenbergera oraz przez A.L. Desjonqures, działających w charakterze pełnomocników,