Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 2 października 2019 r. - Crédit Mutuel Arkéa przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu. - Sprawa C-152/18 P., sygn. C-152/18 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 2 października 2019 r.(*)

Odwołanie Polityka gospodarcza i pieniężna Artykuł 127 ust. 6 TFUE Rozporządzenie (UE) nr 1024/2013 Artykuł 4 ust. 1 lit. g) Nadzór ostrożnościowy nad instytucjami kredytowymi na zasadzie skonsolidowanej Rozporządzenie (UE) nr 468/2014 Artykuł 2 pkt 21 lit. c) Rozporządzenie (UE) nr 575/2013 Artykuł 10 Grupa podlegająca nadzorowi ostrożnościowemu Instytucje kredytowe trwale powiązane z organem centralnym

W sprawach połączonych C152/18 P i C153/18 P

mających za przedmiot dwa odwołania w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 23 lutego 2018 r.,

Crédit mutuel Arkéa, z siedzibą w Relecq-Kerhuon (Francja), reprezentowana przez H. Savoie, avocat,

wnosząca odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Europejski Bank Centralny (EBC), reprezentowany przez K. Lackhoffa, R. Baxa i C. Olivier, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez P. Honoré, avocat,

strona pozwana w pierwszej instancji,

Komisja Europejska, reprezentowana przez V. Di Bucciego, K.P. Wojcika i A. Steiblyt, działających w charakterze pełnomocników,

interwenient w pierwszej instancji,

popierani przez:

Confédération nationale du Crédit mutuel, z siedzibą w Paryżu (Francja), reprezentowane przez M. Grégoire i C. De Jonghea, avocats,

interwenient w postępowaniu odwoławczym (C152/08 P),

oraz

Crédit mutuel Arkéa, z siedzibą w Relecq-Kerhuon (Francja), reprezentowana przez H. Savoie, avocat,

wnosząca odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Europejski Bank Centralny (EBC), reprezentowany przez K. Lackhoffa, R. Baxa oraz C. Olivier, działających w charakterze pełnomocników, wspieranych przez P. Honoré, avocat,

strona pozwana w pierwszej instancji,

, reprezentowana przez V. Di Bucciego, K.P. Wojcika i A. Steiblyt, działających w charakterze pełnomocników,