Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 września 2019 r. - VIPA Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. przeciwko Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet. - Sprawa C-222/18., sygn. C-222/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)

z dnia 18 września 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Transgraniczna opieka zdrowotna Dyrektywa 2011/24/UE Artykuł 3 lit. k) i art. 11 ust. 1 Recepta Pojęcie Uznawanie recepty wystawionej w innym państwie członkowskim przez osobę uprawnioną Warunki Swobodny przepływ towarów Zakaz środków o skutku równoważnym z ograniczeniami ilościowymi w wywozie Artykuły 35 i 36 TFUE Ograniczenie w wydawaniu przez aptekę produktów leczniczych wymagających recepty lekarskiej Formularz zamówienia wystawiony w innym państwie członkowskim Względy uzasadniające Ochrona zdrowia i życia ludzi Dyrektywa 2001/83/WE Artykuł 81 akapit drugi Zaopatrywanie ludności państwa członkowskiego w produkty lecznicze

W sprawie C222/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (sąd administracyjny i pracy w Budapeszcie, Węgry) postanowieniem z dnia 8 marca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 28 marca 2018 r., w postępowaniu:

VIPA Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

przeciwko

Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet,

TRYBUNAŁ (piąta izba),

w składzie: E. Regan, prezes izby, C. Lycourgos, E. Juhász, M. Ilešič i I. Jarukaitis (sprawozdawca), sędziowie,

rzecznik generalny: Y. Bot,

sekretarz: C. Strömholm, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 27 lutego 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu VIPA Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. przez Z.P. Horvátha, N. Neizera oraz V. Vajnę, ügyvédek,

        w imieniu Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézet przez B. Pála, ügyvéd,

        w imieniu rządu węgierskiego przez M.Z. Fehéra, G. Koósa, V. Kiss oraz M. Tátrai, działających w charakterze pełnomocników,