Orzeczenie
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 września 2019 r. - Oana Mădălina Călin przeciwko Direcţia Regională a Finanţelor Publice Ploieşti Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Dâmboviţa i in. - Sprawa C-676/17., sygn. C-676/17
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)
z dnia 11 września 2019 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne Zasady prawa Unii Autonomia proceduralna Zasady równoważności i skuteczności Zasada pewności prawa Powaga rzeczy osądzonej Zwrot podatków pobranych przez państwo członkowskie z naruszeniem prawa Unii Prawomocne orzeczenie sądu nakładające obowiązek zapłaty podatku niezgodnego z prawem Unii Skarga o wznowienie postępowania w odniesieniu do takiego orzeczenia sądu Termin na wniesienie takiej skargi
W sprawie C676/17
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Curtea de Apel Ploieşti (sąd apelacyjny w Ploeszti, Rumunia) postanowieniem z dnia 5 października 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 1 grudnia 2017 r., w postępowaniu:
Oana Mădălina Călin
przeciwko
Direcţia Regională a Finanţelor Publice Ploieşti Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Dâmboviţa,
Statul Român Ministerul Finanţelor Publice,
Administraţia Fondului pentru Mediu,
TRYBUNAŁ (czwarta izba),
w składzie: M. Vilaras, prezes izby, K. Jürimäe (sprawozdawca), D. ©váby, S. Rodin i N. Piçarra, sędziowie,
rzecznik generalny: M. Bobek,
sekretarz: R. Şereş, administratorka,
uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 28 listopada 2018 r.,
rozważywszy uwagi przedstawione:
w imieniu rządu rumuńskiego początkowo przez R.H. Radu, C.M. Florescu oraz R.I. Haţieganu, działających w charakterze pełnomocników, następnie przez C.R. Canţăra, C.M. Florescu oraz R.I. Haţieganu, działających w charakterze pełnomocników,
w imieniu Komisji Europejskiej przez A. Armenię oraz C. Perrin, działające w charakterze pełnomocników,
po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 5 lutego 2019 r.,