Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 5 września 2019 r. - AW i in. przeciwko Lietuvos valstyb i Lietuvos valstyb. - Sprawa C-417/18., sygn. C-417/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 5 września 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Dyrektywa 2002/22/WE Usługa powszechna i prawa użytkowników związane z sieciami i usługami łączności elektronicznej Artykuł 26 ust. 5 Jednolity europejski numer alarmowy Udostępnianie informacji o lokalizacji osoby wykonującej połączenie

W sprawie C417/18,

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Vilniaus apygardos administracinis teismas (regionalny sąd administracyjny w Wilnie, Litwa) postanowieniem z dnia 21 czerwca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 26 czerwca 2018 r., w postępowaniu:

AW,

BV,

CU,

DT

przeciwko

Lietuvos valstyb, reprezentowanemu przez Lietuvos Respublikos ryši reguliavimo tarnyba, Bendrasis pagalbos centras i Lietuvos Respublikos vidaus reikal ministerija,

TRYBUNAŁ (czwarta izba),

w składzie: M. Vilaras (sprawozdawca), prezes izby, K. Jürimäe, D. ©váby, S. Rodin i N. Piçarra, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,

sekretarz: M. Aleksejev, kierownik wydziału,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 2 maja 2019 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu AW, BV, CU i DT przez L. ©altinyt, wspieraną przez L. Žalnierinasa, advokatas,

        w imieniu rządu litewskiego przez R. Dzikoviča, K. Dieninisa oraz R. Krasuckait, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez G. Brauna, S.L. Kaldę, L. Nicolae oraz A. Steiblyt, działających w charakterze pełnomocników,

podjąwszy, po wysłuchaniu rzecznika generalnego, decyzję o rozstrzygnięciu sprawy bez opinii,

wydaje następujący

Wyrok

        Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni art. 26 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2002/22/WE z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie usługi powszechnej i związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej praw użytkowników (dyrektywa o usłudze powszechnej) (Dz.U. 2002, L 108, s. 51), zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/136/WE z dnia 25 listopada 2009 r. (Dz.U. 2009, L 337, s. 11) (zwanej dalej dyrektywą 2002/22).