Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 29 lipca 2019 r. - Sumanan Vethanayagam i in. przeciwko Minister van Buitenlandse Zaken. - Sprawa C-680/17., sygn. C-680/17

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 29 lipca 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości Wspólnotowy kodeks wizowy Rozporządzenie (WE) nr 810/2009 Artykuł 5 Państwo członkowskie właściwe do rozpatrzenia wniosku o wydanie wizy i podjęcia decyzji w jego sprawie Artykuł 8 Porozumienie o reprezentacji Artykuł 32 ust. 3 Odwołanie od decyzji o odmowie wydania wizy Państwo członkowskie właściwe do orzekania w przedmiocie odwołania w przypadku zawarcia porozumienia o reprezentacji Uprawnieni do wniesienia odwołania

W sprawie C680/17

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Utrecht (sąd rejonowy w Hadze, ośrodek zamiejscowy w Utrechcie, Niderlandy) postanowieniem z dnia 30 listopada 2017 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 5 grudnia 2017 r., w postępowaniu:

Sumanan Vethanayagam,

Sobitha Sumanan,

Kamalaranee Vethanayagam

przeciwko

Minister van Buitenlandse Zaken,

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.C. Bonichot, prezes izby, R. Silva de Lapuerta (sprawozdawca), wiceprezes Trybunału, C. Toader, A. Rosas i M. Safjan, sędziowie,

rzecznik generalny: E. Sharpston,

sekretarz: M. Ferreira, główny administrator,

uwzględniając pisemny etap postępowania i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 6 grudnia 2018 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu S. Vethanayagama, S. Sumanan i K. Vethanayagam przez M.J.A. Leijena, advocaat,

        w imieniu rządu niderlandzkiego przez K. Bulterman oraz P. Huurnink, działające w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu czeskiego przez M. Smolka, J. Vláčila, T. Müllera oraz A. Brabcovą, działających w charakterze pełnomocników,

        w imieniu rządu duńskiego przez J. Nymanna-Lindegrena, M. Wolff oraz P. Ngo, działających w charakterze pełnomocników,