Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 3 lipca 2019 r. - UniCredit Leasing EAD przeciwko Direktor na Direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika Sofia pri Tsentralno upravlenie na NAP. - Sprawa C-242/18., sygn. C-242/18

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (pierwsza izba)

z dnia 3 lipca 2019 r.(*)

Odesłanie prejudycjalne Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) Podstawa opodatkowania Obniżenie Zasada neutralności podatkowej Rozwiązanie umowy leasingu z uwagi na niewywiązanie się z płatności rat z tytułu umowy leasingu Decyzja korygująca Zakres stosowania Transakcje podlegające opodatkowaniu Dostawa towarów dokonywana odpłatnie Zapłata odszkodowania w przypadku rozwiązania umowy przed końcem okresu jej obowiązywania Właściwość Trybunału

W sprawie C242/18

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Varhoven administrativen sad (najwyższy sąd administracyjny, Bułgaria) postanowieniem z dnia 26 marca 2018 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 5 kwietnia 2018 r., w postępowaniu:

UniCredit Leasing EAD

przeciwko

Direktor na Direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (NAP),

TRYBUNAŁ (pierwsza izba),

w składzie: J.C. Bonichot (sprawozdawca), prezes izby, C. Toader, A. Rosas, L. Bay Larsen i M. Safjan, sędziowie,

rzecznik generalny: N. Wahl,

sekretarz: A. Calot Escobar,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

rozważywszy uwagi przedstawione:

        w imieniu UniCredit Leasing EAD przez I. Dimitrovą i M. Raykova, advokati,

        w imieniu Direktor na Direktsia Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (NAP) przez N. Kalistratova, działającego w charakterze pełnomocnika,

        w imieniu rządu bułgarskiego przez E. Petranovą i T. Mitovą, działające w charakterze pełnomocników,

        w imieniu Komisji Europejskiej przez R. Lyala, Y. Marinovą i P. Mihaylovą, działających w charakterze pełnomocników,